Vocal Few — Wild I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vocal Few adlı sanatçının "Wild I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been walking around this town
And I’ve decided I don’t ever wanna be another face in the crowd
I’ve been talking to people I meet
Saying, «I've been thinking about leaving and I’m taking next to nothing with
me»
And I know that public opinion says that I should settle down
But there’s something inside my heart that fights against the crowd
And it is wild
Wild I Am
I’ve been thinking of things I don’t know
And I’m not about to settle with the present if my heart wants to go You’ve got your convictions and I’ve got mine
But if you’re trying to tame the lion in me it’ll be a waste of your time
And I know that public opinion says to be a realist
But if you tame the beast in me, then I would not exist
Cause I am wild
Wild, wild, I am
I always find it hard to ascertain
Why it is that I feel this way
When my whole life is in disarray
The future makes me feel alive
I’ve always known the romantic side
Of not knowing where I’ll sleep at night
I can’t stand when my hands are tied
My bed the ground, my roof the sky
Wild, wild, wild, I am
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehirde dolaşıyordum.
Ve kalabalığın içinde başka bir yüz olmak istemediğime karar verdim.
Tanıştığım insanlarla konuşuyorum.
"Ayrılmayı düşünüyordum ve neredeyse hiçbir şey almıyorum
beni»
Ve biliyorum ki kamuoyu sakinleşmem gerektiğini söylüyor.
Ama kalbimde kalabalığa karşı savaşan bir şey var.
Ve bu vahşi
Vahşi Ben
Bilmediğim şeyleri düşünüyordum.
Ve ben şimdiki zamana razı olmayacağım eğer kalbim gitmek istiyorsa sen kendi inançların var ve ben kendi inançlarım var
Ama eğer içimdeki aslanı evcilleştirmeye çalışıyorsan bu zaman kaybı olur.
Ve kamuoyunun realist olduğunu söylediğini biliyorum
Ama eğer içimdeki canavarı evcilleştirirsen, o zaman var olmazdım
Ben vahşiyim neden
Vahşi, vahşi, ben
Her zaman bunu anlamakta zorlanıyorum.
Neden bu şekilde hissediyorum
Tüm hayatım kargaşa içinde olduğunda
Gelecek beni canlı hissettiriyor
Romantik tarafı hep biliyordum.
Geceleri nerede uyuyacağımı bilmemek
Ellerim bağlıyken dayanamıyorum.
Yatağım yer, çatım gökyüzü
Vahşi, vahşi, vahşi, ben