Vocal Union — Rumor Mill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vocal Union adlı sanatçının "Rumor Mill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you a story about a local enterprise
There’s one in every town, no matter what its size
It doesn’t turn a profit, or bring in any revenue
It’s good for one thing and that’s the damage it’ll do
It’s called…
The rumor mill
Oh yeah, the rumor mill
If it can be twisted, you can be sure that it will
'Cause there ain’t nothing sacred, none at all
At the rumor mill, the rumor mill
The people that work there are all volunteers
The only qualification is a mouth and two big ears
If the story’s not clear enough, well that’s ok
They’ll just doctor it up and then send it on its way
It doesn’t matter who’s involved or who it is gonna hurt
As long as folks are listenin' they’ll keep shovlin' dirt at
Repeat The rumor mill, manufacturing lies
The rumor mill, where the truth is disguised
The rumor mill, where reputations are crushed
The rumor mill, and where nothing is hushed
If it can be twisted, you can be sure that it will
'Cause there ain’t nothing sacred, none at all
At the rumor mill, oh yeah, the rumor mill
Now you listen my children to this warning I make
You’ve got a lot to lose, there’s a lot here at stake
The Bible plainly states «You're gonna reap what you sow»
And «You'll be shown mercy by the mercy you show»
So shut your mouth and ask your friends to kindly do the same (So shut your
mouth and ask your friends to kindly do the same)
Or you’ll wind up a victim with no one else to blame
Repeat Oh yeah, the rumor mill At the rumor mill
Scriptural Reference:
«You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not
alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.» Matthew 24: 6
Şarkı sözü çevirisi
Size yerel bir girişim hakkında bir hikaye anlatayım
Büyüklüğü ne her kasabada bir tane olursa olsun
Bu kar getirmez ve herhangi bir gelir getirmez
Bir şey için iyidir ve bu da yapacağı zarardır
Deniyor…
Söylenti değirmeni
Oh evet, söylenti değirmeni
Bükülebilirse, bunun olacağından emin olabilirsiniz
Çünkü kutsal bir şey yok, hiçbir şey yok
Söylenti değirmeninde, söylenti değirmeninde
Orada çalışan insanların hepsi gönüllü.
Tek yeterlilik bir ağız ve iki büyük kulaktır
Hikaye yeterince açık değilse, o zaman sorun değil
Doktorluk yapıp yollayacaklar.
Kimin dahil olduğu ya da kimin zarar vereceği önemli değil
Sürece Millet shovlin' kir tutarlar kadar bekleyeceğim
Söylentiyi Tekrarla değirmen, üretim yalanları
Gerçeğin gizlendiği söylenti değirmeni
İtibarların ezildiği söylenti değirmeni
Söylenti değirmeni ve hiçbir şeyin susturulmadığı yer
Bükülebilirse, bunun olacağından emin olabilirsiniz
Çünkü kutsal bir şey yok, hiçbir şey yok
Söylenti değirmeninde, oh evet, söylenti değirmeninde
Şimdi çocuklarımı dinle.
Kaybedecek çok şeyin var, burada tehlikede olan çok şey var
İncil açıkça şöyle diyor « " Ne ekersen onu biçeceksin»
Ve " gösterdiğin merhametle merhamet göstereceksin»
Bu yüzden çeneni kapa ve lütfen aynı şeyi arkadaşlarına sor (Yani kes sesini
ağzınızı açın ve arkadaşlarınızdan da aynısını yapmasını isteyin)
Yoksa suçlayacak başka kimsesi olmayan bir kurban olursun.
Tekrar ediyorum, oh evet, söylenti değirmeninde söylenti değirmeni
Scriptural Referans:
"Savaşları ve savaş söylentilerini duyacaksınız, ama yapmadığınızdan emin olun
alârm vermek. Böyle şeyler olmalı, ama son gelmek üzere."Matta 24: 6