Voice of the Beehive — Sorrow Floats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voice of the Beehive adlı sanatçının "Sorrow Floats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stick around she said
Not much to be found she said
I oughta know, time goes by slowly
I am here and i am young
Life is here and not much fun
Somehow some way, i missed my day
Don’t you ever get sick of feeling sick about it?
Don’t you ever get sick of feeling sick without it?
She wakes up and cracks a beer
Wants to feel she isn’t here
Sometimes she cries and she doesn’t know why
She is only twenty-two
And she feels her life is through
Blames it on fate, starts drinking at eight
Don’t you ever get sick of feeling sick about it?
Don’t you ever get sick of feeling sick without it?
Sorrow floats
She’s too young to feel that old
She’s too kind to be that cold
I try to help, i just start to yell
Too much time is spent to think
Too much money spent on drink
I’m far away but still i should say
Don’t you ever get sick of feeling sick about it?
Don’t you ever get sick of feeling sick without it?
Sorrow floats
You can’t drown your sorrows
Or on you will be the joke
Because the only thing that you will drown is yourself
'cause you see my dear, sorrow floats
Sorrow floats
Sorrow floats
Sorrow floats
Sorrow floats
Şarkı sözü çevirisi
Burada kalamam dedi.
Çok değil bulunmak söyledi
Bilmeliyim, zaman yavaş yavaş geçiyor
Buradayım ve gencim.
Hayat burada ve çok eğlenceli değil
Her nasılsa bir şekilde, günümü kaçırdım
Bu konuda hasta hissetmekten hiç bıkmadın mı?
Onsuz hasta hissetmekten hiç bıkmaz mısın?
Uyanır ve bir bira çatlaklar
Burada olmadığını hissetmek istiyor.
Bazen ağlıyor ve nedenini bilmiyor
O sadece yirmi iki yaşında
Ve hayatının sona erdiğini hissediyor
Kaderini suçluyor, sekizde içmeye başlıyor
Bu konuda hasta hissetmekten hiç bıkmadın mı?
Onsuz hasta hissetmekten hiç bıkmaz mısın?
Üzüntü yüzer
O kadar yaşlı hissetmek için çok genç
O kadar soğuk olamayacak kadar nazik.
Yardım etmeye çalışıyorum, sadece bağırmaya başlıyorum
Düşünmek için çok fazla zaman harcanıyor
İçki içmek için çok fazla para harcandı
Çok uzaktayım ama yine de söylemeliyim ki
Bu konuda hasta hissetmekten hiç bıkmadın mı?
Onsuz hasta hissetmekten hiç bıkmaz mısın?
Üzüntü yüzer
Acılarını boğamazsın.
Ya da şaka olacak
Çünkü boğulacağın tek şey Kendin.
çünkü görüyorsun canım, keder yüzüyor
Üzüntü yüzer
Üzüntü yüzer
Üzüntü yüzer
Üzüntü yüzer