Voices and Vessels — Empty Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voices and Vessels adlı sanatçının "Empty Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How could I have been so fucking stupid?
To leave my happiness in the palm of your hand
You played me like I was a part of some game
This time the joke’s on you
And my love for you will fade
Just like the pain you put me through
I will move along once I can stand on my own feet again
Once I can stand again
The sorrows, the heartbreaks, the pains blinded me
I had lost myself, my identity
I let you have complete control over me
How could I have been so foolish?
I ashamed myself when I let this get to me
I knew I couldn’t go on living this way
Enough was enough, I broke my barriers
Never again will you consume me
I will continue on with my life without you
And all of your petty ways
And my love for you will fade
Just like the pain you put me through
I will move along once I can stand on my own feet again
Once I can stand again
I ashamed myself when I let this get to me
I knew I couldn’t go on living this way
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bu kadar aptal olabildim?
Mutluluğumu avucunun içinde bırakmak için
Benimle bir oyunun parçasıymışım gibi oynadın.
Bu sefer şaka senin üzerinde
Ve sana olan aşkım kaybolacak
Tıpkı bana yaşattığın acı gibi.
Tekrar kendi ayaklarımın üzerinde durabildiğim zaman hareket edeceğim
Bir kez daha ayakta durabilirim
Acılar, kırık kalpler, acılar beni kör etti
Kendimi, kimliğimi kaybetmiştim.
Beni tamamen kontrol etmene izin verdim.
Nasıl bu kadar aptal olabildim?
Bu bana ben ne zaman kendimden utandım
Bu şekilde yaşamaya devam edemeyeceğimi biliyordum.
Yeter artık, engellerimi kırdım.
Bir daha asla beni tüketmeyeceksin
Hayatıma sensiz devam edeceğim.
Ve tüm küçük yolların
Ve sana olan aşkım kaybolacak
Tıpkı bana yaşattığın acı gibi.
Tekrar kendi ayaklarımın üzerinde durabildiğim zaman hareket edeceğim
Bir kez daha ayakta durabilirim
Bu bana ben ne zaman kendimden utandım
Bu şekilde yaşamaya devam edemeyeceğimi biliyordum.