Volbeat — Ecotone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volbeat adlı sanatçının "Ecotone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the wilderness that eats your bones
You crossed the mark from your civil zone
I might be narrow, I might be wide
We share the same line at the same time
Alienized that’s how I feel
One foot here and another there
And in between I’ll find a name
But what I see is all the same
When you think you are alone
I’m right by your side
Well they call me the ecotone
The cold boundary knife
I’m the second when the lights go out
Caught in between there’s no way out
The edge effect that’s what it is But still in the center of the place
Changing colors right in front of you
Even though we are one in two
Sharing the balance of the ecotone
Makes the alien breathe no more
When you think you are alone
I’m right by your side
Well they call me the ecotone
The cold boundary knife
Well you thought you were alone
But I was right there by your side
Still they call me the ecotone
The cold boundary knife
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin kemiklerini yiyen vahşi doğayım.
Sivil bölgenizdeki işareti aştınız.
Dar olabilirim, geniş olabilirim
Aynı çizgiyi aynı anda paylaşıyoruz
Yabancılaşmış böyle hissediyorum
Bir ayak burada, diğeri orada
Ve arada bir isim bulacağım.
Ama gördüğüm her şey aynı
Yalnız olduğunu düşündüğünde
Yanında olduğumu
Bana ecotone diyorlar.
Soğuk sınır bıçağı
Işıklar söndüğünde ikinciyim.
Arasında sıkıştı kaçacak yer yok ... ...
Kenar etkisi budur ama yine de yerin merkezinde
Önünüzde Renk Değiştirme
İkide bir olmamıza rağmen
Ekoton dengesinin paylaşımı
Uzaylıyı daha fazla nefes almıyor
Yalnız olduğunu düşündüğünde
Yanında olduğumu
Bana ecotone diyorlar.
Soğuk sınır bıçağı
Yalnız olduğunu sanıyordun.
Ama ben senin yanındaydım.
Yine de bana ecotone diyorlar.
Soğuk sınır bıçağı