Volbeat — I'm So Lonesome I Could Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volbeat adlı sanatçının "I'm So Lonesome I Could Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear the lonesome whipperwill
He sounds too blue to fly
The midnight train is whining low
I’m So Lonesome I Could Cry
I never seen a night so long
When times goes crawling by The moon just went behind a cloud
To hide it’s face and cry
Well maybe the night is cold
But together they fade
Like the shadow that ran up to the hills
Trying to fix her wings
There’s a saint and a sinner
and forever the missing day
Where the winners and the losers feel the same
Who knows what tomorrow brings
Did you ever see a robin weep
When leaves begin to die
That means he’s lost the will to live
I’m So Lonesome I Could Cry
The silence of a falling star
Lights a purple sky
And I wonder where you are
I’m So Lonesome I Could Cry
Well maybe the night is cold
But together they fade
Like the shadow that ran up to the hills
Trying to fix her wings
There’s a saint and a sinner
and forever the missing day
Where the winners and the losers feel the same
Who knows what tomorrow brings
Hear the lonesome whipperwill
He sounds too blue to fly
The midnight train is whining low
I’m So Lonesome I Could Cry
I’m So Lonesome I Could Cry
I’m So Lonesome I Could Cry
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız whipperwill duymak
Uçmak için çok mavi geliyor
Gece yarısı treni sızlanıyor.
Ben o adam değilim
Hiç bu kadar uzun bir gece görmemiştim.
Zaman ay tarafından sürünerek gittiğinde sadece bir bulutun arkasına gitti
Yüzünü gizlemek ve ağlamak için
Belki de gece soğuktur.
Ama birlikte kayboluyorlar
Tepelere kadar koşan gölge gibi
Kanatlarını düzeltmeye çalışıyorum
Bir aziz ve bir günahkar var
ve sonsuza kadar kayıp gün
Kazananlar ve kaybedenler aynı şeyi hissederler
Yarının ne getireceğini kim bilebilir
Hiç bir robin ağladığını gördün mü
Yapraklar ölmeye başladığında
Bu, yaşama isteğini yitirdiği anlamına gelir.
Ben o adam değilim
Düşen bir yıldızın sessizliği
Mor gökyüzünü aydınlatıyor
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ben o adam değilim
Belki de gece soğuktur.
Ama birlikte kayboluyorlar
Tepelere kadar koşan gölge gibi
Kanatlarını düzeltmeye çalışıyorum
Bir aziz ve bir günahkar var
ve sonsuza kadar kayıp gün
Kazananlar ve kaybedenler aynı şeyi hissederler
Yarının ne getireceğini kim bilebilir
Yalnız whipperwill duymak
Uçmak için çok mavi geliyor
Gece yarısı treni sızlanıyor.
Ben o adam değilim
Ben o adam değilim
Ben o adam değilim