Volbeat — Light A Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volbeat adlı sanatçının "Light A Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down by the lake of Mississippi
A boy was born poor and abandoned
And as he walk you could hear him yearning
For a home and he prays
And by the fields he sang for rising
All for his faith and memorizing
All of the songs his mother learned
from the lord himself
Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head
Another day was born and rising
and on the stool the boy was trying
To earn a coin for his mother, and hoping
That freedom will lead her away
Mr. Cadillac Blood: Dear little friend
I´ve heard your story
Please take my hand and I´ll promise
We´ll find a way and we´ll be fighting
For your mother, and her wings
Heaven light a way for a fallen
Let me ease the pain from my mother
But he feels the deception in his head
Heaven light a way for another
Let me ease the pain for a fallen
We are on our way so much stronger
Heaven light the way for another
And he feels no deception in his head
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi Gölü kıyısında
Bir çocuk fakir doğdu ve terk edildi
Ve yürürken onun özlem duyabilirdin
Bir ev için ve dua ediyor
Ve tarlalarda yükselmek için şarkı söyledi
Ve hepsi onun inancı ve ezberlemesi için
Annesinin öğrendiği tüm şarkılar
RAB'bin kendisinden
Cennet düşmüş için bir yol ışık
Annemin acısını hafifletmeme izin ver.
Ama kafasında aldatma hissediyor
Başka bir gün doğdu ve yükseldi
ve taburede çocuk deniyordu
Annesi için bir para kazanmak için, ve umut
Bu özgürlük onu uzaklaştıracak
Bay Cadillac Blood: Sevgili küçük arkadaşım
Ive hikayeni duydum
Lütfen elimi tut ve söz ver.
İyi bir yol Bul ve iyi savaş
Annen ve kanatları için
Cennet düşmüş için bir yol ışık
Annemin acısını hafifletmeme izin ver.
Ama kafasında aldatma hissediyor
Cennet başka bir yol aydınlatıyor
Düşenler için acıyı hafifletmeme izin ver
Yolumuza çok daha güçlü oluruz
Cennet başka bir yol aydınlatıyor
Ve kafasında hiçbir aldatma hissetmiyor