Volbeat — Mary Jane Kelly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volbeat adlı sanatçının "Mary Jane Kelly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh hear Mary Jane Kelly
So sad and singing sadly
A violet plucked from Mother’s grave
Ex-soldier Thomas Bowyer found you in the gutter
The sound of you will be no more
Whatever you had said or ever done
Won’t justify the pain that you went through
We all have different destinies in life
Your light was taken by the killing knife
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
Yeah will remain, dear Mary Jane
Please, Mary, wake up, let your spirit rise
Who was the «gentleman» you had that night
His «Letter from Hell» didn’t say a thing
Still looking in the dark, but nothing’s there
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
Yeah will remain, dear Mary Jane
The nemesis is neglect
Running on the wolves' path
Try to get the bloody facts
Where do all the angels wait?
Let it be, yeah maybe just let it be
A violet plucked from Mother’s grave
Do the singing do the dance
Show me where’s the evidence
Where do all the victims lay?
Or let it be, yeah maybe just let it be She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
Yeah will remain, dear Mary Jane
Şarkı sözü çevirisi
Mary Jane Kelly'yi duy.
Çok üzgün ve ne yazık ki şarkı söylüyor
Annemin mezarından koparılmış bir menekşe
Eski asker Thomas Bowyer seni olukta buldu.
Senin sesin artık olmayacak
Söylediğin ya da yaptığın her şey
Yaşadığın acıyı haklı çıkarmaz.
Hepimizin hayatta farklı kaderleri var
Bıçağın ışığını aldı.
O zamandan beri yalnız ve unutulmuş
Ama gece ışığında güzelliği kalacak
O zamandan beri yalnız ve unutulmuş
Ama gece ışığında güzelliği kalacak
Evet kalacak, Sevgili Mary Jane.
Lütfen, Mary, uyan, ruhunun yükselmesine izin ver
O gece sahip olduğun "beyefendi" kimdi
"Cehennemden mektup» hiçbir şey söylemedi.
Hala karanlıkta bakıyor, ama orada hiçbir şey yok
O zamandan beri yalnız ve unutulmuş
Ama gece ışığında güzelliği kalacak
O zamandan beri yalnız ve unutulmuş
Ama gece ışığında güzelliği kalacak
Evet kalacak, Sevgili Mary Jane.
Nemesis ihmal olduğunu
Kurtların yolunda koşuyor
Kanlı gerçekleri elde etmeye çalışın
Bütün melekler nerede bekliyor?
Öyle olsun, Evet, belki de öyle olsun.
Annemin mezarından koparılmış bir menekşe
Şarkı söyle dans et
Göster bana nerede kanıt
Tüm kurbanlar nerede yatıyor?
Ya da öyle olsun, Evet, belki de öyle olsun, o zamandan beri yalnız ve unutulmuş
Ama gece ışığında güzelliği kalacak
O zamandan beri yalnız ve unutulmuş
Ama gece ışığında güzelliği kalacak
Evet kalacak, Sevgili Mary Jane.