Volbeat — Maybellene I Hofteholder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volbeat adlı sanatçının "Maybellene I Hofteholder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturday I love you like gold
Not like the Monday, you pass like a ghost
The fire killed you like a motherless child
I saw you last Sunday at Barbara Hotel…
oh oh oh oh oh- oh babe I’m so sorry, I know where to go…
Could scream like a pig, Could bark like a dog
Just to get attention as I’m chasing you down the hall
oh Maybelenne you’ve been so lonely
Got a fire burning as I’m smoking you out again…
Still all the leaves will keep on falling
until I see you dancing on the table 45 again
(I) see you dancing for the young wolves oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
Could you be the only one
Well I beg you to come home
Dance forever my only one
Could scream like a pig, Could bark like a dog
Just to get attention as I’m chasing you down the hall
oh Maybellene you’ve been so lonely
Got a fire burning as I’m smoking you out again…
(I) see you dancing for the young wolves oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
(I) see you dancing for the young wolves oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
Could you be the only one
Well I beg you to come home
Dance forever my only one
I flicked the switch at Monday night
Oh Maybellene I’m so sorry that I didn’t see it coming.
And now the sky, I filled with prayers.
oh baby I’m sorry I was blind
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi seni altın gibi seviyorum
Pazartesi gibi değil, bir hayalet gibi geçiyorsun
Ateş seni annesiz bir çocuk gibi öldürdü.
Seni geçen pazar Barbara Otel'de gördüm.…
oh oh oh oh oh-oh bebeğim çok üzgünüm, nereye gideceğimi biliyorum…
Bir domuz gibi çığlık atabilir, bir köpek gibi havlayabilir
Seni koridorda kovalarken dikkat çekmek için.
Oh Maybelenne çok yalnızdın
Seni tekrar sigara içerken yanan bir ateşim var.…
Ve yine de tüm yapraklar düşmeye devam edecek
seni tekrar 45. masada dans ederken görene kadar
(Ben) genç Kurtlar için dans ettiğini görüyorum oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
Sadece sen olabilir misin
Eve dönmen için sana yalvarıyorum.
Sonsuza kadar dans et benim tek
Bir domuz gibi çığlık atabilir, bir köpek gibi havlayabilir
Seni koridorda kovalarken dikkat çekmek için.
Oh Maybellene çok yalnızdın
Seni tekrar sigara içerken yanan bir ateşim var.…
(Ben) genç Kurtlar için dans ettiğini görüyorum oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
(Ben) genç Kurtlar için dans ettiğini görüyorum oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
Sadece sen olabilir misin
Eve dönmen için sana yalvarıyorum.
Sonsuza kadar dans et benim tek
Pazartesi gecesi düğmeye bastım.
Oh Maybellene, bunun olacağını görmediğim için çok üzgünüm.
Ve şimdi gökyüzü dualarla doluydu.
oh bebeğim üzgünüm kördüm