Volebeats — Back In A Minute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volebeats adlı sanatçının "Back In A Minute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I loved you while you loved someone else
Who was in love with someone else
Who pretended to love me
I thought of you from afar
Cold nights and scattered stars
I’d stare to infinity
So tired I’d go to sleep, so tired I awake
To feel my existence is more than I could take
But I could take you back
Back in a minute
Take you back
Back in a minute
Give my life
Just to have you
And it is no lie
I memorized the details of conversations
Countless situations
I don’t think you even saw
'Cause your eyes were always closed
Or staring past me, I suppose
At someone else’s smile
While mine was still on trial
You set my mind at ease
Don’t let me lose it, please
I’ve been trying to forget you
For years, baby, I bet you
I’d take you back
Back in a minute
Take you back
Back in a minute
Give my life
Just to have you
And it is no lie
I can see you in my memory
And the future you took from me
Goes on and on and on and on without me
And there’s someone in my place
Destroying every trace
'Cause I’d take you back
Back in a minute
Take you back
Back in a minute
Give my life
Just to have you
And it’s no lie
Back in a minute
It’s no lie
Back in a minute anytime
Şarkı sözü çevirisi
Sen başkasını severken ben de seni sevdim.
Başka birine aşık olan
Beni seviyormuş gibi davranan
Seni uzaktan düşündüm.
Soğuk geceler ve dağınık yıldızlar
Sonsuzluğa bakardım.
Uyuyacağım ama çok yorgun, çok yorgun uyandım
Varlığımın dayanabileceğimden daha fazla olduğunu hissetmek
Ama seni geri götürebilirim.
Bir dakika içinde geri dönün
Geri Al
Bir dakika içinde geri dönün
Hayatımı ver
Hem de sırf
Ve bu bir yalan değil
Konuşmaların ayrıntılarını ezberledim
Sayısız durumlar
Ne gördüğünü bile sanmıyorum
Çünkü gözlerin hep kapalıydı.
Ya da bana bakıyor, sanırım
Başkasının gülümsemesinde
Benimki hala yargılanırken
Aklımı rahatlatıyorsun.
Kaybetmeme izin verme, lütfen.
Unutmaya çalışıyorum seni
Yıllarca, bebeğim, bahse girerim
Donelim
Bir dakika içinde geri dönün
Geri Al
Bir dakika içinde geri dönün
Hayatımı ver
Hem de sırf
Ve bu bir yalan değil
Seni hafızamda görebiliyorum.
Ve benden aldığın gelecek
Bensiz devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
Ve benim yerimde biri var.
Her izi yok etmek
Çünkü seni geri götürürdüm.
Bir dakika içinde geri dönün
Geri Al
Bir dakika içinde geri dönün
Hayatımı ver
Hem de sırf
Ve bu bir yalan değil
Bir dakika içinde geri dönün
Yalan değil
Bir dakika içinde geri her zaman