Вольная стая — Дай мне огня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вольная стая adlı sanatçının "Дай мне огня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Холодные капли, с небес на лицо.
Намокшие крылья, залиты свинцом.
Семь веков из года в год
Мертвый взгляд в пустой небосвод!
Небо зовет за собою,
Тучи укроют меня,
Небо одарит водою,
Дай мне огня, дай мне огня
Небо зовет за собою,
Тучи укроют меня,
Небо одарит водою,
Дай мне огня, дай мне Святого огня!
Холодные капли, как иглы в глаза,
Так Солнце с Землею — венчает гроза.
Чтоб сменить небесный ход,
И тогда, оно оживет!
Небо зовет за собою,
Тучи укроют меня,
Небо одарит водою,
Дай мне огня, дай мне огня
Небо зовет за собою,
Тучи укроют меня,
Небо одарит водою,
Дай мне огня, дай мне Святого огня!..
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk damlalar, gökten yüzüne.
Islak kanatlar, kurşun dolu.
Yıldan yıla yedi yüzyıl
Boş gökyüzüne ölü bakış!
Gökyüzü kendisi için çağırır,
Bulutlar beni evcilleştirecek,
Gökyüzü su verecek,
Bana ateş ver, bana ateş ver
Gökyüzü kendisi için çağırır,
Bulutlar beni evcilleştirecek,
Gökyüzü su verecek,
Bana ateş ver, bana Kutsal ateş ver!
Gözlere iğne gibi soğuk damlalar,
Yani toprak ile Güneş-fırtına taçlandırır.
Göksel hareketi değiştirmek için,
Ve sonra, canlanacak!
Gökyüzü kendisi için çağırır,
Bulutlar beni evcilleştirecek,
Gökyüzü su verecek,
Bana ateş ver, bana ateş ver
Gökyüzü kendisi için çağırır,
Bulutlar beni evcilleştirecek,
Gökyüzü su verecek,
Bana ateş ver, bana Kutsal ateş ver!..