Волк — Натаха şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Волк adlı sanatçının "Натаха" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Разревелася Натаха и давай меня ругать,
Мол, последнюю рубаху, я готов друзьям отдать.
Но в доме у самих, порою нету даже вшей,
Мол, любимую Натаху, променял на корешей.
Я с тобою одичала, говорит Натаха мне,
Я хочу ходить в театры, жить устала в нищете.
Отдыхать хочу на море, на Канары посмотреть,
Надоело сидеть дома, платье не куда надеть.
Говорила же мне мама: «Дочка, не зачем спешить!
Нужно толком разобраться, с кем придётся тебе жить!
Я же слушать не хотела и смеялась ей в ответ:
«Мама, он хороший парень, мне другой не нужен, нет!».
Я не знала кто ты, что ты, дуррой глупою была,
А оказалось, что влюбилась, я в обычного вора.
И теперь по жизни этой, я подельница твоя,
И за мной уже наверно, не одна идёт статья.
Я Натахе отвечаю: «Зря ты кипишь, подняла!
Впереди нас ждёт удача, ждут великие дела.
Мне Серёга дал наколку, аж на целый миллион,
Нам с тобой надолго хватит, хоть и в доле будет он.
Я признаюсь, сам мечтаю, на Канары полететь,
Там-то уж я точно знаю, есть, кого и где нагреть.
Я и сам переживаю, что сегодня на мели,
Завтра деньги мы достанем, ты немного потерпи!".
А она не унималась и заладила опять,
Что с тобою, мол, дождаться, можно срока лет на пять.
Я такая молодая и красивая к тому ж,
И совсем я не желаю, чтобы вором был мой муж!
Я Натахе отвечаю: «Порожняк не будем гнать!
Завтра жизнь начнём сначала, завязать так, завязать.
Но для нашей новой жизни, мы с тобой пойдём в ва-банк,
Ты стели постель родная, утром грабить будем банк!».
Şarkı sözü çevirisi
Natacha ağlama ve beni azarla,
Gibi, son gömlek, arkadaşlarıma vermeye hazırım.
Ama evde kendileri, bazen bit bile yok,
Diyorlar ki, sevgili Natah, arkadaşları için alışverişinde bulundu.
Seninle vahşi gittim, nataha bana söyledi,
Tiyatrolara gitmek istiyorum, yoksulluk içinde yorgun yaşamak istiyorum.
Dinlenmek istiyorum deniz, Kanarya görmek,
Evde oturmaktan bıktım, elbise giyecek bir yer değil.
Annem söyledi: "kızım, neden acele etmeyin!
Kiminle yaşayacağını gerçekten öğrenmelisin!
Dinlemek istemedim ve karşılığında ona güldüm:
"Anne, o iyi bir adam, başka birine ihtiyacım yok, hayır!».
Kim olduğunu bilmiyordum, ne olduğunu bilmiyordum.,
Ve aşık olduğum ortaya çıktı, sıradan bir hırsıza aşığım.
Ve şimdi bu hayatta, ben senin ortağınım,
Ve muhtemelen beni takip eden bir makale değil.
Ben nataha'ya cevap veriyorum: "neden kaynatıyorsun, kaldırdın!
Önümüzde şans var, büyük işler var.
Bana bir milyon dolarlık bir dövme verdi.,
Sen ve ben bu kadar uzun süre kalabiliriz.
İtiraf ediyorum, kendim hayal ediyorum, kanaralara uçmak,
Orada kesinlikle biliyorum, kimi ve nerede ısıtacağım.
Ben kendim için endişeleniyorum, bu gece beş parasız,
Yarın parayı alacağız, biraz sabırlı ol!".
Ve o rahat değildi ve tekrar yanlış gitti,
Seninle ne, diyorlar, bekleyebilirsin, beş yıl boyunca.
Ben böyle genç ve güzel bir tesis olanakları aynı zamanda w,
Kocamın hırsız olmasını istemiyorum.
Ben nataha'ya cevap veriyorum: "boş yere sürmeyelim!
Yarın hayat yeniden başlayacak, böyle bağlayacak, bağlayacak.
Ama yeni hayatımız için sen ve ben VA Bank'a gideceğiz.,
Yatağını diktin, sabah bankayı soyacağız!».