Volo — Réguler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volo adlı sanatçının "Réguler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai appris plein d’choses pendant la crise financière
J’en connais maintenant sûrement plus que ma banquière
Qui s’la jouait initiée bonne conseillère
Mais elle ne fait plus la fière, la boursicoteuse d’hier
Quand elle voulait me vendre ses sicavs
Le placement pas grave, l’investissement du brave
Aujourd’hui on l’appelle Madame la grosse cave
Juste bonne à faire descendre le cours de la betterave
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
On nous a dit plein d’choses pendant la crise financière
«Ca viendra pas chez nous», ça ça v’nait du ministère
Les commentateurs perdus dans leurs commentaires
Les experts en analyse du tout et de son contraire
Que ceux qui ne comprennent rien, expliquent à ceux qui pigent que dalle
Pour le manque de liquidité, demandez aux banques centrales
Si c’est une chute des cours, faut réserver fédéral
Quand le libéral appelle au secours et nous fait la morale
C’est le paradis fiscal
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Il s’est passé plein d’choses depuis la crise financière
Combien d’actifs toxiques et de saisies immobilières?
De nouveaux plans de relance et de déficits budgétaires?
Combien de structures hors bilan, d’agences de notation et pour combien
d’intermédiaires?
A l’heure des justifications et des délocalisations
De récession en dépression, tout en indices et inflations
A l’heure des comptes, titrisations des bénéfices et fluctuations
A tous les traders en action, et à leur prise de position
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Allez tous vous faire réguler, vous m’faites rigoler
Quand j’vous vois paniquer
Allez tous vous faire spéculer
Şarkı sözü çevirisi
Finansal kriz sırasında çok şey öğrendim
Muhtemelen bankerimden daha fazlasını biliyorum.
Kim iyi bir danışman oynadı
Ama artık gurur duymuyor, dünkü bubbler
Bana sicav'larını satmak istediğinde
Yatırım ciddi değil, cesur yatırım
Bugün Madame la grosse mahzeni denir
Sadece iyi pancar ders aşağı getirmek için
Hepiniz düzenleneceksiniz, beni güldürüyorsunuz.
Paniklediğini gördüğümde
Hepiniz spekülasyon yapacaksınız
Finansal kriz sırasında bize çok şey söylendi
"Bize gelmeyecek", Bakanlıktan geliyor
Yorumcular yorumlarında kaybetti
Genel olarak analiz uzmanları ve bunun tersi
Hiçbir şey anlamayanların bu levhayı anlayanlara açıklamasına izin verin
Likidite eksikliği için merkez bankalarına sorun
Fiyatlarda bir düşüş varsa, federal Rezerv gerekir
Liberal yardım çağırdığında ve bizi ahlaki hale getirdiğinde
Bu vergi cenneti
Hepiniz düzenleneceksiniz, beni güldürüyorsunuz.
Paniklediğini gördüğümde
Hepiniz spekülasyon yapacaksınız
Hepiniz düzenleneceksiniz, beni güldürüyorsunuz.
Paniklediğini gördüğümde
Hepiniz spekülasyon yapacaksınız
Finansal krizden bu yana çok şey oldu
Kaç tane zehirli varlık ve haciz var?
Yeni teşvik planları ve bütçe açıkları?
Kaç tane bilanço dışı yapı, derecelendirme kuruluşu ve kaç tane
aracılar mı?
Gerekçeler ve yer değiştirme sırasında
Durgunluktan depresyona, tüm endekslere ve enflasyona
Hesap zamanında, kar securitisations ve dalgalanmalar
Hareket halindeki tüm tüccarlara ve konumlarına
Hepiniz düzenleneceksiniz, beni güldürüyorsunuz.
Paniklediğini gördüğümde
Hepiniz spekülasyon yapacaksınız
Hepiniz düzenleneceksiniz, beni güldürüyorsunuz.
Paniklediğini gördüğümde
Hepiniz spekülasyon yapacaksınız