Волшебники двора — Малыш и Карлсон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Волшебники двора adlı sanatçının "Малыш и Карлсон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Под крышами Стокгольма тишина
Тихим сумраком Швеция полна.
И я прошу, ночные огоньки
Фонарщик старый зажги, зажги.
Малыш, малыш, ты почему не спишь?
Малыш, малыш, ты Карлсона дождись.
Быть может, где-то между крыш
Есть домик маленький.
Дождись его, малыш.
Последний экипаж, и шум затих.
Наш город спит, оставив нас одних.
На едине со звёздами на крыше
ты смотришь в небо тише-тише.
И вновь окно открыто настежь.
Варенья банку под кроватью спрячешь.
Ты ждёшь его весь вечер напролёт,
Но он из книжки — значит не придёт.
Şarkı sözü çevirisi
Stockholm çatılarının altında sessizlik
Sessiz Alacakaranlık İsveç doludur.
Ve gece ışıkları istiyorum
Eski fener yak, yak.
Bebeğim, bebeğim, neden uyumuyorsun?
Bebeğim, sen Carlson'ı bekle.
Belki çatıların arasında bir yerde
Bir kulübe var küçük.
Bekle bebeğim.
Son mürettebat ve gürültü kesildi.
Şehrimiz bizi yalnız bırakarak uyuyor.
Çatıda yıldızlarla bir arada
gökyüzüne daha sessiz bakıyorsun.
Ve yine pencere açık.
Reçel kavanozu yatağın altına saklarsın.
Bütün gece onu bekliyordun.,
Ama o kitaptan gelmiyor.