Voltaire — Death Death (Devil, Devil, Evil, Evil Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltaire adlı sanatçının "Death Death (Devil, Devil, Evil, Evil Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My granny while on her death bed
She turned and said to me
«Why must you view life so morbidly?
I tried to teach you right
But somewhere I went wrong
'Cuz you sang those
Death death devil devil evil evil songs"
When six pallbearers put her down
And laid her body in the ground
My eyes were wet
My face was very long
The pastor said «son here you are
Won’t you please take this guitar
Sing dearly departed Granny one last song»
And I sang death death
devil devil devil devil
evil evil evil evil songs
Hell you know that’s how I get along
The world is full of tragedies
So how can it be wrong?
Singing death death death death
Devil devil evil evil songs
Well I was shopping at Hot Topic
And I was walking out the door
When two dumb jocks came up to me
They said «Hey fag it ain’t Halloween»
And they kicked my lipstick to the floor
And I sang death death
devil devil devil devil
evil evil evil evil songs
Hell you know that’s how I get along
The world is full of idiots
So how can it be wrong?
Singing death death death death
Devil devil evil evil songs
Well I went down to church on Sunday
I sat up front in a pew
The priest said «Jesus and Mary too
Son what the devils got into you?
Get up and sing a hymn or two»
And I sang death death
devil devil devil devil
evil evil evil evil songs
And you know that’s how I get along
The world’s full of hypocrisies
So how can it be wrong?
Singing death death death death
Devil devil evil evil songs
I was invited to the White House
The president pulled me aside
He said «Son sing us a song of peace
For those evil doers in the Middle East»
I rolled my eyes and kicked this rhyme
And I sang death death
devil devil devil devil
evil evil evil evil songs
And you know that’s how I get along
The world is full of W’s
So how can it be wrong?
Singing death death death death
Devil devil evil evil songs
Well then I died and went to Hell
I could tell right away by the awful smell
That this was clearly not the pearly gates
The devil said «come here young man
My wife and I are your biggest fans»
So naturally I felt I had it made
Well then he reached into an iron chest
And he picked a tool that he felt was best
Then he jabbed me in the shlong
With a pitchfork that had sharpened prongs
He turned to me and winked and sang this song
He sang death death
devil devil devil devil
evil evil evil evil songs
Yeah I know that’s how you got along
I find your song hilarious
But now your soul’s precarious
Singing your death death death death
Devil devil evil evil songs
I’m just kidding kid
Welcome to Hell
Enjoy the buffet
Death death
devil devil devil devil
evil evil evil evil songs
And you know that’s how we got along
The world is full of sinners
So how can it be wrong?
Singing death death death death
Devil devil evil evil songs
Şarkı sözü çevirisi
Benim anneanne süre üzerinde ona death yatak
Döndü ve bana dedi ki
"Neden hayatı bu kadar acı verici bir şekilde görmek zorundasın?
Doğru sana öğretmeye çalıştım
Ama bir yerde yanlış gittim
Çünkü söylediğin o
Death death devil devil evil evil şarkıları"
Altı tabut taşıyıcıları onu yere bıraktığında
Ve cesedini yere koydu
Gözlerim ıslaktı
Yüzüm çok uzundu.
Papaz dedi ki: "oğlum, işte buradasın
Lütfen bu gitarı al.
Son bir şarkı söyle»
Ve ben death death şarkısını söyledim
şeytan şeytan şeytan şeytan
evil evil evil evil şarkılar
İşte böyle geçiniyorum.
Dünya trajedilerle dolu
Peki bu nasıl yanlış olabilir?
Şarkı ölüm ölüm ölüm ölüm
Devil devil evil evil şarkıları
Hot Topic'te alışveriş yapıyordum.
Ve kapıdan çıkıyordum.
İki aptal sporcu bana geldiğinde
«Hey ibne, Cadılar Bayramı değil " dediler.»
Ve rujumu yere vurdular.
Ve ben death death şarkısını söyledim
şeytan şeytan şeytan şeytan
evil evil evil evil şarkılar
İşte böyle geçiniyorum.
Dünya aptallarla dolu
Peki bu nasıl yanlış olabilir?
Şarkı ölüm ölüm ölüm ölüm
Devil devil evil evil şarkıları
Pazar günü kiliseye gittim.
Ön tarafta bir yere oturdum
Rahip şöyle dedi: "İsa ve Meryem de
Evlat, bu şeytanlar sana ne yaptı?
Kalk ve bir ya da iki ilahi söyle»
Ve ben death death şarkısını söyledim
şeytan şeytan şeytan şeytan
evil evil evil evil şarkılar
Ve biliyorsun, böyle geçiniyorum.
Dünya ikiyüzlülükle dolu
Peki bu nasıl yanlış olabilir?
Şarkı ölüm ölüm ölüm ölüm
Devil devil evil evil şarkıları
Beyaz Saray'a davet edildim
Başkan beni bir kenara çekti.
Dedi ki: "Oğlum bize bir barış şarkısı söyle
Orta Doğu'daki bu kötü adamlar için»
Gözlerimi yuvarladım ve bu kafiyeyi tekmeledim
Ve ben death death şarkısını söyledim
şeytan şeytan şeytan şeytan
evil evil evil evil şarkılar
Ve biliyorsun, böyle geçiniyorum.
Dünya W'lerle dolu
Peki bu nasıl yanlış olabilir?
Şarkı ölüm ölüm ölüm ölüm
Devil devil evil evil şarkıları
Sonra öldüm ve cehenneme gittim.
Hemen kötü kokudan söyleyebilirim
Bu açıkça inci kapıları değildi
Şeytan «buraya gel genç adam " dedi
Karım ve ben senin en büyük hayranlarınız»
Bu yüzden doğal olarak bunu yaptığımı hissettim
O zaman demir bir sandığın içine ulaştı
Ve en iyi olduğunu düşündüğü bir araç seçti
Sonra beni shlong'a soktu.
Bilenmiş dişleri olan bir dirgen ile
Bana döndü ve göz kırptı ve bu şarkıyı söyledi
O ölüm ölüm seslendirdi
şeytan şeytan şeytan şeytan
evil evil evil evil şarkılar
Anlaşamazdık sen nasıl Evet biliyorum bu
Şarkını komik buluyorum
Ama şimdi ruhun titriyor
Ölüm ölüm ölüm ölüm şarkı
Devil devil evil evil şarkıları
Sadece şaka yapıyorum, evlat.
Cehenneme hoş geldiniz
Açık büfenin tadını çıkarın
Ölüm ölüm
şeytan şeytan şeytan şeytan
evil evil evil evil şarkılar
Ve biliyorsun, böyle anlaşmıştık.
Dünya günahkarlarla dolu
Peki bu nasıl yanlış olabilir?
Şarkı ölüm ölüm ölüm ölüm
Devil devil evil evil şarkıları