Voltaire — Goodnight Demonslayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltaire adlı sanatçının "Goodnight Demonslayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a monster that lives ???‚¬??neath your bed
Oh for crying out loud it’s a futon on the floor
He must be flat as a board
There’s a creature that lurks behind the door
Though I’ve checked there 15 times
When I leave then he arrives
Every night
Tell the monster that lives ???‚¬??neath your bed
To go somewhere else instead
Or you’ll kick him in the head
Tell the creature that lurks behind the door
If he knows what’s good he won’t come here no more
Cause you’ll kick in his butt at the count of four
Goodnight demon slayer, goodnight
Now it’s time to close your tired eyes
There are devils to slay and dragons to ride
If they see you coming, hell they better hide
Goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight my little slayer goodnight
Tell the monster that eats children, that you taste bad
And you’re sure you’d be the worst he’s ever had
If he eats you, don’t you fret, just cut him open with an axe
Don’t regret it, he deserved it, he’s a cad
Tell the harpies that land on your bed post
That at the count of five you’ll roast them alive
Tell the devil it’s time you gave him his due
He should go back to hell, he should shake in his shoes
Cause the mightiest, scariest, creature is you
Goodnight demon slayer, goodnight
Now it’s time to close your tired eyes
There’s devils to slay and dragons to ride
If they see you coming, hell they better hide
Goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight my little slayer goodnight
I won’t tell you, there’s nothing ???‚¬??neath your bed
I won’t sell you, that it’s all in your head
This world of ours is not as it seems
The monsters are real but they’re not in your dreams
Learn what you can from the beasts you defeat,
you’ll need it for some of the people you meet
Goodnight demon slayer, goodnight
Now its time to close your tired eyes
There are devils to slay and dragons to ride
If they see you coming, hell they better hide
Goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight my little slayer goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayan bir canavar mı var???‚¬??neath senin yatak
Oh yüksek sesle ağlamak için yerde bir futon var
Tahta gibi düz olmalı.
Kapının arkasında gizlenen bir yaratık var.
Her ne kadar 15 kez kontrol etsem de
Gittiğim zaman sonra geliyor
Her gece
Yaşayan canavara mı söyleyeceksin ???‚¬??neath senin yatak
Bunun yerine başka bir yere gitmek için
Yoksa kafasına tekmeyi yersin.
Kapının arkasında gizlenen yaratığa söyle.
Eğer neyin iyi olduğunu biliyorsa artık buraya gelmez.
Çünkü dört deyince kıçını tekmeleyeceksin.
İyi geceler İblis avcısı, iyi geceler
Şimdi yorgun gözlerini kapatmanın zamanı geldi
Öldürmek için şeytanlar ve binmek için ejderhalar var
Geldiğini görürlerse, saklansalar iyi olur.
İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
İyi geceler küçük avcım iyi geceler
Çocukları yiyen canavara kötü bir tada sahip olduğunu söyle
Ve onun şimdiye kadar sahip olduğu en kötü kişi olacağından eminsin
Eğer seni yerse, üzülme, sadece bir balta ile onu aç
Pişman olma, bunu hak etti, o bir cad
Harpilere yatak direğine indiğini söyle.
Beşe kadar sayınca onları canlı canlı kızartacaksın.
Şeytana hakkını vermenin zamanı geldiğini söyle.
Cehenneme geri dönmeli, ayakkabılarını sallamalı
Çünkü en güçlü, en korkunç yaratık sensin
İyi geceler İblis avcısı, iyi geceler
Şimdi yorgun gözlerini kapatmanın zamanı geldi
Öldürmek için şeytanlar ve binmek için ejderhalar var
Geldiğini görürlerse, saklansalar iyi olur.
İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
İyi geceler küçük avcım iyi geceler
Sana söylemeyeceğim, hiçbir şey yok mu ???‚¬??neath senin yatak
Seni satmayacağım, hepsi kafanda.
Bu dünyamız göründüğü gibi değil
Canavarlar gerçek ama rüyanda değiller.
Yenildiğiniz canavarlardan neler yapabileceğinizi öğrenin,
tanıştığınız bazı insanlar için buna ihtiyacınız olacak
İyi geceler İblis avcısı, iyi geceler
Şimdi yorgun gözlerini kapatmanın zamanı geldi
Öldürmek için şeytanlar ve binmek için ejderhalar var
Geldiğini görürlerse, saklansalar iyi olur.
İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
İyi geceler küçük avcım iyi geceler
İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler
İyi geceler