Voltaire — Never şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltaire adlı sanatçının "Never" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t touch me tonight
I might lash out in fright.
Lie on my bed but don’t you move, dear.
I know you know not with whom we sleep tonight.
Don’t touch me tonight while I’m sleeping.
I may lose my head if I hear your breathing.
You lie by my side, thought you’d seduce me.
Much to your surprise I hit the ceiling.
I know you know not with whom we sleep tonight.
Never, Never!
I never cried, I never cried,
I let it eat me up alive!
Under the light I told a lie.
I kept this secret safe inside.
No devil hides beneath my bed.
He slept with me tonight.
He’ll take this child’s snow white innocence,
Never, Never!
Don’t touch me tonight
While I’m dreaming.
Don’t be surprised if I tear off screaming.
I know you know not with whom we sleep tonight.
Never, Never!
I never cried, I never cried,
I let it eat me up alive!
Under the light I told a lie.
I kept this secret safe inside.
No devil hides beneath my bed.
He slept with me tonight.
He’ll take this child’s snow white innocence,
Never, Never!
So if you’re wondering why I cant sleep at night,
I shared my bed with fear and pain I’ll share my bed with them again…
Never Never!
Never, Never!
I never cried, I never cried,
I let it eat me up alive!
Under the light I told a lie.
I kept this secret safe inside.
No devil hides beneath my bed.
He slept with me tonight.
He slept with me tonight.
He slept with me tonight.
He’ll take this child’s snow white innocence,
Never, Never!
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bana dokunma.
Korkudan saldırabilirim.
Yatağıma uzan ama sakın kıpırdama tatlım.
Bu gece kiminle yatacağımızı bilmediğini biliyorum.
Bu gece uyurken bana dokunma.
Nefesini duyarsam kafamı kaybedebilirim.
Yanımda yalan söyledin, beni baştan çıkaracağını düşündün.
Sürprizine göre tavana vurdum.
Bu gece kiminle yatacağımızı bilmediğini biliyorum.
Asla, Asla!
Hiç ağlamadım, hiç ağlamadım.,
Beni canlı canlı yemesine izin verdim!
Işık altında bir yalan söyledim.
Bu sırrı içeride sakladım.
Hiçbir şeytan yatağımın altında saklanamaz.
Bu gece benimle yattı.
Bu çocuğun Pamuk Prenses masumiyetini alacak.,
Asla, Asla!
Bu gece bana dokunma.
Ben rüya görürken.
Çığlık atarsam şaşırma.
Bu gece kiminle yatacağımızı bilmediğini biliyorum.
Asla, Asla!
Hiç ağlamadım, hiç ağlamadım.,
Beni canlı canlı yemesine izin verdim!
Işık altında bir yalan söyledim.
Bu sırrı içeride sakladım.
Hiçbir şeytan yatağımın altında saklanamaz.
Bu gece benimle yattı.
Bu çocuğun Pamuk Prenses masumiyetini alacak.,
Asla, Asla!
Neden geceleri uyuyamadığımı merak ediyorsan.,
Yatağımı korku ve acı ile paylaştım yatağımı tekrar onlarla paylaşacağım…
Asla!
Asla, Asla!
Hiç ağlamadım, hiç ağlamadım.,
Beni canlı canlı yemesine izin verdim!
Işık altında bir yalan söyledim.
Bu sırrı içeride sakladım.
Hiçbir şeytan yatağımın altında saklanamaz.
Bu gece benimle yattı.
Bu gece benimle yattı.
Bu gece benimle yattı.
Bu çocuğun Pamuk Prenses masumiyetini alacak.,
Asla, Asla!