Voltaire — Normal For A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltaire adlı sanatçının "Normal For A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When i was a young man i traveled 'round the world
And i been with every kind of girl
I think i slept with half the population of Japan
It’s nothin' strange: It’s normal for a man
Back then our president he really raised the bar
Getting stuck caught in the cookie jar
He gave new meaning to having an intern on your staff
It’s nothin' strange: It’s normal for a man
But then he went on TV and lied through his teeth
Rattled off excuses for what made him cheat
What i wouldn’t give to see somebody take a stand
Just grow a pair and fess up and say «It's normal for a man!»
When you are a Tiger and have a gorgeous wife
Sometimes you just get tired of your life
If you eat Filet Mignon each day eventually you’ll want spam
It’s nothin' strange: It’s normal for a man
Take that motorcycle man who wed a movie star
While she made films he trolled around in bars
He bed a stripper with a Nazi tattoo on her ass
It’s nothin' strange: It’s normal for a man
But then he went on TV and lied through his teeth
Rattled off excuses for what made him cheat
What i wouldn’t give to see somebody take a stand
Just grow a pair and fess up and say «It's normal for a man!»
We men we have our predilections
We’ll cheat if given half the chance
There ain’t no such thing as sex addiction
We’re just all horny bastards and we can’t keep it in our pants
It’s perfectly normal! perfectly natural!
Now i’m old and wiser and have a lovely wife
And i’ll be true to her for all my life
I ain’t sayin' that im special or that i’m a superman
I guess im just too old and tired to do what’s normal for a man
But if i did i wouldn’t go lyin' through his teeth
And Rattle off excuses for what made me cheat
I’d be the one to finally come along and take a stand
I’d show my pair and fess up and say «It's normal for a man!»
Well then you’d leave and i’ll be lonely. I’d hit the bar and wreck my health
I’d cry and say i ruined everything…
Dont be sad for me it’s nothing strange it’s normal for a man!
Şarkı sözü çevirisi
Gençken dünyayı dolaştım.
Ve her türlü kızla birlikteydim.
Sanırım Japon nüfusunun yarısı ile yattım.
Bu garip bir şey değil: bir erkek için normal
O zamanlar Başkanımız çıtayı gerçekten yükseltti
Çerez kavanozunda sıkışıp kalmak
Personelinizde stajyere sahip olmak için yeni bir anlam verdi
Bu garip bir şey değil: bir erkek için normal
Ama sonra televizyona çıktı ve yalan söyledi.
Onu aldatan şey için bahaneler sarstı
Birinin karşı koymasını görmek için ne vermezdim
Sadece bir çift büyütün ve itiraf edin ve " bir erkek için normal!»
Bir kaplan olduğunda ve muhteşem bir karın olduğunda
Bazen hayatından sıkılıyorsun.
Her gün Fileto Mignon yerseniz, sonunda spam isteyeceksiniz
Bu garip bir şey değil: bir erkek için normal
Bir film yıldızı ile evlenen motosikletçiyi al.
Film yaparken, barlarda dolaşıyordu.
O Yatak bir striptizci ile bir Nazi dövme üzerinde ona göt
Bu garip bir şey değil: bir erkek için normal
Ama sonra televizyona çıktı ve yalan söyledi.
Onu aldatan şey için bahaneler sarstı
Birinin karşı koymasını görmek için ne vermezdim
Sadece bir çift büyütün ve itiraf edin ve " bir erkek için normal!»
Biz erkekler bizim tercihlerimiz var
Şansımızın yarısını verirsek hile yaparız.
Seks bağımlılığı diye bir şey yoktur.
Hepimiz azgın piçleriz ve pantolonumuzda tutamayız
Bu tamamen normal! tamamen doğal!
Şimdi yaşlı ve akıllıyım ve güzel bir karım var
Ve tüm hayatım boyunca ona sadık kalacağım
Özel olduğumu ya da Süpermen olduğumu söylemiyorum.
Sanırım bir erkek için normal olanı yapmak için çok yaşlı ve yorgunum
Ama yapsaydım, yalan söylemezdim.
Ve beni aldatan şey için mazeretler çıngırak
Sonunda gelip bir tavır alacak olan Ben olurdum.
Çiftimi gösterdim ve itiraf ettim ve " bir erkek için normal!»
O zaman sen gidersin ve ben yalnız kalırım. Bara gidip sağlığımı mahvederdim.
Ağlardım ve her şeyi mahvettiğimi söylerdim.…
Benim için üzülme, bu garip bir şey değil, bir erkek için normal!