Voltaire — Screw the Ocampa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltaire adlı sanatçının "Screw the Ocampa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were in the badlands one day
Chasing b’elanna and chakotay
We were wizzed then to the delta quadrant
Fuck, that’s far away
I wanna go home, please let me go home
I say 'screw the ocampa, I wanna go home.'
The caretaker had an array
That could get us home safe
But janeway, that ignorant slut
She blew it away
I wanna go home, please let me go home
Drop me off at a worm hole, I wanna go home
So now I’m stuck here for years
In the delta quadrant, I fear
With the kazon and hirogen and a brother with pointy ears
I wanna go home, please let me go home
Talaxian chicks are ugly, I wanna go home
So hoist up the aft nacelles
See how the warp core burns
Tell janeway to go to hell
I wanna go home
I wanna go home, please let me go home
I say 'fuck the ocampa, I wanna go home.'
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün çorak topraklardaydık.
B'elanna ve chakotay'ı kovalamak
Daha sonra delta çeyreği'ne götürüldük.
Kahretsin, bu çok uzak.
Eve gitmek istiyorum, lütfen eve gitmeme izin ver
Okampa'yı siktir et, eve gitmek istiyorum.'
Bekçi bir dizi vardı
Bu bizi eve sağ salim götürebilir.
Ama janeway, o cahil sürtük
Uçurdu o
Eve gitmek istiyorum, lütfen eve gitmeme izin ver
Beni bir solucan deliğine bırak, eve gitmek istiyorum
Şimdi burada yıllarca sıkışıp kaldım.
Delta çeyreği'nde, korkarım
Kazon ve hirogen ve sivri kulaklı bir erkek kardeşi ile
Eve gitmek istiyorum, lütfen eve gitmeme izin ver
Talaxian civcivler çirkin, eve gitmek istiyorum
Bu yüzden kıç gondollarını kaldırın
Warp çekirdeğinin nasıl yandığını görün
Janeway'e cehenneme gitmesini söyle.
Eve gitmek istiyorum
Eve gitmek istiyorum, lütfen eve gitmeme izin ver
Okampa'yı siktir et, eve gitmek istiyorum.'