Voltaire — When the Circus Came to Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltaire adlı sanatçının "When the Circus Came to Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the days are long and the work is hard
When your childhood is spent in the fields
And summer seemed to last million years
One day when I was just a boy
During one of those hot summer swells
The locus was silenced by the playing of bells
And there was the thing for which I longed
A place where I belonged
Where I first held the hand of the one I love
When the circus came to town
We ate candy-cones and corndogs
Cotton candy and candy-canes
And we shared a caramel apple by the arcade
And when night fell and the stars rose
And light bedazzled the fair
We rode the Ferris wheel
Up into the air
And there was the thing for which I longed
A place where I belonged
Where I first held the hand of the one I love
When the circus came to town
And later, in the funhouse,
Our bodies looked so strange
And the mirrors made our faces seemed deranged
And the snake-man in the freak-show
He got you so alarmed
That you ran and ran and ran
Right into my arms
Oh, oh, oh The next morning I got up Wrapped my clothes up into a ball
And I ran and ran to run away with the fair
But when I arrived, to my surprise,
All the tents and wagons were gone
And they’d stolen all that happiness from the air
And gone was the thing for which I longed
That place where I belonged
Where I last held the hand of the one I love
When the circus came
When the circus came
When the circus came to town
Şarkı sözü çevirisi
Eh, günler uzun ve iş zor
Çocukluğunuz tarlalarda geçirildiğinde
Ve Yaz bir milyon yıl sürmüş gibi görünüyordu
Bir gün ben sadece bir çocuktum
Bu sıcak yaz şişer biri sırasında
Lokus çan çalma ile Susturuldu
Ve özlediğim bir şey vardı.
Ait olduğum bir yer
Sevdiğim kişinin elini ilk tuttuğum yer
Sirk şehre geldiğinde
Şeker-koniler ve corndogs yedik
Pamuk şeker ve şeker kamışı
Ve atari salonunda karamelli bir elma paylaştık
Ve gece düştüğünde ve yıldızlar yükseldiğinde
Ve ışık fuarı göz kamaştırdı
Dönme dolaba bindik
Yukarı havaya
Ve özlediğim bir şey vardı.
Ait olduğum bir yer
Sevdiğim kişinin elini ilk tuttuğum yer
Sirk şehre geldiğinde
Ve sonra, funhouse'da,
Vücudumuz çok garip görünüyordu
Ve aynalar yüzlerimizi deli gibi gösterdi
Ve ucube gösterisinde yılan adam
Oldu, o yüzden paniğe sana
Koştu, koştu, koştu
Kollarıma doğru
Oh, oh, oh ertesi sabah kalktım elbiselerimi bir topun içine sardım
Ve koştum ve fuarla kaçmak için koştum
Ama geldiğimde, sürprizime,
Tüm çadırlar ve vagonlar gitmişti
Ve tüm bu mutluluğu havadan çaldılar
Ve özlemini çektiğim şey gitti.
Ait olduğum yer
En son sevdiğim kişinin elini tuttuğum yer
Sirk geldiğinde
Sirk geldiğinde
Sirk şehre geldiğinde