Voltumna — Aruspice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voltumna adlı sanatçının "Aruspice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I prefer the night sky
to that of the day
Because the stars
enlighten my way
I then prefer the thunderstorms
to the clear sky
Because a thunder is like a rent in
the veil of time
Aruspice that peeks in the books of destiny
Foretelling future,
tell us when better times will come
Advise us what to do
Don’t trust in the new way
Of the new God
only in nature you can read
the clues of destiny
I examine birds' flight
and than I catch them
To know my future through their entrails
The liver is the most important organ
It is so soft and vermillion
Until it bleeds
you can read it.
Şarkı sözü çevirisi
Gece gökyüzünü tercih ederim
bu gün için
Çünkü yıldızlar
yolumu aydınlat
Sonra gök gürültülü fırtınaları tercih ederim
açık gökyüzüne
Çünkü Gök gürültüsü kira gibidir.
zamanın perdesi
Kader kitaplarına bakan Aruspice
Geleceği tahmin etmek,
daha iyi zamanların ne zaman geleceğini söyle
Bize ne yapacağımızı Tavsiye Et
Yeni bir şekilde güvenme
Yeni Tanrı hakkında
sadece doğada okuyabilirsiniz
kaderin ipuçları
Kuşların uçuşunu inceliyorum
ve daha sonra onları yakalarım
Onların bağırsakları aracılığıyla geleceğimi bilmek
Karaciğer en önemli organdır
Çok yumuşak ve vermillion
Kanayana kadar
okuyabilirsin.