Volumen X — Aqui Estoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volumen X adlı sanatçının "Aqui Estoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre a mi soledad,
cerrando las puertas de mi alma,
y herido por una ilusion,
tire la llave de mi corazon.
No quise saber mas,
crei que todas eran igual,
y en las tinieblas me refugie,
mas del amor no quise saber.
Mas tu amistad al conocer,
de otra forma me hizo ver que,
la vida nunca se acaba,
cuando pierdes por primer vez.
Que entre miradas y consuelo,
y rosas de amistad,
fui olvidando mi derrota,
conociendo tu realidad.
Tengo que desahogar lo que hay en mi estoy a punto de estallar por ti…
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, que me he enamorado de ti. 2 Veces
Mas tu amistad al conocer,
de otra forma me hizo ver que,
la vida nunca se acaba,
cuando pierdes por primer vez.
Que entre miradas y consuelo,
y rosas de amistad,
fui olvidando mi derrota,
conociendo tu realidad.
Tengo que desahogar lo que hay en mi estoy a punto de estallar por ti…
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, que me he enamorado de ti. 2 Veces
«La tristza y la soledad, terminaron desde que brindaste tu amistad
y por eso aqui estoy confesandote…»
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, que me he enamorado de ti.
Por eso aqui estoy enfrentandome al dolor,
por eso aqui estoy arriesgando un adios,
por eso aqui estoy diciendo que te amo,
que no puedo vivir, si no estas junto a mi.
Aqui estoy… Aqui estoy…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlığıma gir,
ruhumun kapılarını kapatmak,
ve bir yanılsama tarafından yaralandı,
kalbimin anahtarını at.
Daha fazlasını bilmek istemedim.,
Hepsinin aynı olduğunu sanıyordum.,
ve karanlıkta sığındım,
ama aşkı bilmek istemedim.
Ama arkadaşlığınızı bilmek,
aksi halde bunu görmemi sağladı.,
hayat asla bitmez,
ilk kez kaybettiğinde.
Görünüm ve konfor arasında,
ve dostluk gülleri,
Yenilgimi unuttum.,
gerçekliğini bilmek.
İçimdeki şeyi açığa çıkarmalıyım. senin için patlamak üzereyim.…
Acıya karşı karşıya olmamın sebebi bu işte ,
bu yüzden veda etme riskini göze alıyorum.,
bu yüzden seni sevdiğimi söylüyorum.,
yaşayamadığımı, sana aşık olduğumu. 2 kez
Ama arkadaşlığınızı bilmek,
aksi halde bunu görmemi sağladı.,
hayat asla bitmez,
ilk kez kaybettiğinde.
Görünüm ve konfor arasında,
ve dostluk gülleri,
Yenilgimi unuttum.,
gerçekliğini bilmek.
İçimdeki şeyi açığa çıkarmalıyım. senin için patlamak üzereyim.…
Acıya karşı karşıya olmamın sebebi bu işte ,
bu yüzden veda etme riskini göze alıyorum.,
bu yüzden seni sevdiğimi söylüyorum.,
yaşayamadığımı, sana aşık olduğumu. 2 kez
"Dostluğunuzu verdiğinizden beri üzüntü ve yalnızlık sona erdi
işte bu yüzden sana İTİRAF EDİYORUM.…»
Acıya karşı karşıya olmamın sebebi bu işte ,
bu yüzden veda etme riskini göze alıyorum.,
bu yüzden seni sevdiğimi söylüyorum.,
yaşayamadığımı, sana aşık olduğumu.
Acıya karşı karşıya olmamın sebebi bu işte ,
bu yüzden veda etme riskini göze alıyorum.,
bu yüzden seni sevdiğimi söylüyorum.,
benimle olmazsan yaşayamam.
Buradayım ... buradayım …