Volumia! — Wakker Worden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Volumia! adlı sanatçının "Wakker Worden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wat heb ik gedaan, ik heb zo’n spijt
Ik nam geen risico en ging voor zekerheid
Een goede baan, het grote geld
Een mooie toekomst maar m’n dagen zijn geteld
Wat heb ik gedaan, ik heb zo’n spijt
Ik deed wat anderen van me wilden al die tijd
Ik dacht niet na, ik was te laf
Ik neem een douche en was de onschuld van me af
Niet gelachen, niet genoten, niet gefeest
Is n dag niet geleefd!
Wat heb ik gedaan, ik heb zo’n spijt
Ik ben vergeten om te leven al die tijd
Ik had geen doel, ik werd nooit kwaad
Ik deed echt niets op het gevoel waarom het gaat
Niet gelachen, niet genoten, niet gefeest
Is n dag niet geleefd!
Ik heb de dagelijkse sleur nu wel gezien
Ik dacht te klein en was gevoelloos bovendien
Ik ben verdronken in de hitte van de strijd
Ik moet wakker worden, wakker voor altijd
Niet gelachen, niet genoten, niet gefeest
Is n dag niet geleefd!
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptım, çok üzgünüm
Riske girmedim ve emin olmak için gittim.
İyi bir iş, büyük para
Parlak bir gelecek ama günlerim sayılı
Ne yaptım, çok üzgünüm
Başından beri başkalarının yapmamı istediği şeyi yaptım.
Düşünmüyordum, çok korkaktım.
Duş alıyorum ve masumiyeti benden temizliyorum.
Gülmedi, zevk almadı, eğlenmedi
Bir gün bile yaşanmadı!
Ne yaptım, çok üzgünüm
Tüm bu zaman boyunca yaşamayı unuttum.
Hiçbir amacım yoktu, asla sinirlenmedim
Gerçekten bir şey yapıyormuşum gibi hissetmedim.
Gülmedi, zevk almadı, eğlenmedi
Bir gün bile yaşanmadı!
Günlük rutini gördüm.
Çok küçük ve uyuşuk olduğunu düşündüm.
Savaşın sıcağında boğuldum.
Uyanmalıyım, sonsuza kadar uyanmalıyım
Gülmedi, zevk almadı, eğlenmedi
Bir gün bile yaşanmadı!