Von Hertzen Brothers — Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Von Hertzen Brothers adlı sanatçının "Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
brother
these shotguns are keeping me awake at night
— you know i’m praying then for you
brother
and everything they say is so black and white
— it is the way that they get you
you left me here, like a pearl inside its shell
brother
if anything, get me out of here
i am here for you
like you want me to we’ll make everything good
brother
tell me what it is that’s going wrong with me
— i don’t know right from wrong myself
i’ve got shotguns hanging in the air all around me one is sticking right out of my mouth and it’s letting no one close to me
i feel lonely, like a pearl inside its shell
brother
help me out of here
remember…
birds and fishes around the pond we rested by words and wishes secrets that we shared that night
trees and flowers faces in the pale moonlight
streets and towers places where we went at night
mikset sä oo tullu jo takaisin?!
Şarkı sözü çevirisi
kardeş
bu av tüfeği geceleri beni uyutmuyor.
- senin için dua ettiğimi biliyorsun.
kardeş
ve söyledikleri her şey çok siyah ve beyaz
— onlar bu şekilde
beni burada bıraktın, kabuğunun içinde bir inci gibi
kardeş
eğer bir şey olursa, beni buradan çıkar.
senin için buradayım
beni istediğiniz gibi her şeyi biz hallederiz
kardeş
bana neyin yanlış gittiğini söyle.
— neyin doğru neyin yanlış kendimden bilmiyorum
av tüfeği havada asılı duruyor, biri ağzımdan çıkıyor ve kimsenin bana yaklaşmasına izin vermiyor.
kendimi yalnız hissediyorum, kabuğunun içinde bir inci gibi
kardeş
çıkmama yardım edin
hatırlamak…
göletin etrafındaki kuşlar ve balıklar, o gece paylaştığımız sırların sözleri ve dilekleri ile dinlendik
ağaçlar ve çiçekler soluk ay ışığında yüzler
sokaklar ve kuleler geceleri gittiğimiz yerler
mikset sÄ oo tullu jo takaisin?!