Vonda Shepard — Wake Up The House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vonda Shepard adlı sanatçının "Wake Up The House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seem to walk on ice
Some things make me think twice
When I get that resistance
Like having freedom with my hands tied
I’ve censored what’s inside way too long
I can’t live so black and white
Somebody listen
Somebody say what’s on your mind
I’ve got the wheels of the reckless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
Disturb this neighborhood
Maybe it’ll do some good
You know what I’m missing
When everybody’s asleep at night
Somebody’s got to tlak
Might as well be my job yeah
Maybe somebody’s listening
You know I’ve censored this heart too long
I’ve got the wheels of the restless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on all the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
I can’t live so black and white
You know what I’m missing
Something’s making me think twice
Is anybody listening?
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Buz üzerinde yürüyorum.
Bazı şeyler beni iki kez düşündürüyor
Bu direnişi aldığımda
Ellerim bağlı özgürlüğe sahip olmak gibi
İçinde ne olduğunu çok uzun zamandır sansürledim.
Bu kadar siyah ve beyaz yaşayamam
Biri dinle
Birisi aklında ne olduğunu söyle
Pervasızlığın tekerleklerine sahibim.
Kenarlarda çığlık atacağım
Evi uyandır, saati Çalıştır.
Işıkları açın kimse yok mu?
Pencerelerimdeki tüm camı kır
Yalnız olmamam için evi uyandır.
Bu mahalleyi rahatsız et
Belki de iyi gelecek
Ne kaçırdığımı biliyorsun.
Herkes gece uyurken
Birinin tlak yapması lazım.
Benim işim de olabilir.
Belki biri dinliyordur.
Bu kalbi çok uzun süre sansürlediğimi biliyorsun.
Ben huzursuz tekerlekleri var
Kenarlarda çığlık atacağım
Evi uyandır, saati Çalıştır.
Evdeki tüm ışıkları aç.
Pencerelerimdeki tüm camı kır
Yalnız olmamam için evi uyandır.
Bu kadar siyah ve beyaz yaşayamam
Ne kaçırdığımı biliyorsun.
Bir şey beni iki kez düşündürüyor.
Birisi dinliyor mu?
(Koroyu Tekrarla)