Vonray — Fame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vonray adlı sanatçının "Fame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Work hard all your life,
Gain a friend or two
'cause you know you might just need them
If your dreams are real
Take time for yourself — find a special place
Or a time where they won't find you,
Something they can't steal
Come in, have a chair,
Man, we love your sound, yeah, we love your hair,
Come on, boy, can you fill these shoes?
Step back, take a look
You could rule the world with your style, your hooks
Come on, boy, you just can't refuse
Oh yeah, here it comes
Take a little more than the people give you
Oh yeah, livin' like a game
Oh no, there it goes
Where is all the love that the people showed you?
Oh no, where is all this fame?
I've seen the good times
The limousines and cigars and fine wines
That only lead to the scars and hard times
That seem to come your way
Livin' large is a hard life
Give a little more to the people who have made you
What you are today
Oh yeah, here it comes
Take a little more than the people give you
Oh yeah, livin' like a game
Oh no, there it goes
Where is all the love that the people showed you?
Oh no, where is all this fame?
Oh yeah, here it comes
Take a little more than the people give you
Oh yeah, livin' like a game
Oh no, there it goes
Where is all the love that the people showed you?
Oh no, where is all this fame?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınız boyunca çok çalışın, bir ya da iki arkadaş edinin, çünkü onlara ihtiyacınız olabileceğini biliyorsunuz, eğer hayalleriniz gerçekse, kendinize zaman ayırın-özel bir yer bulun ya da sizi bulamayacakları bir zaman, çalamayacakları bir şey, içeri gir, bir sandalyeye sahip ol, dostum, sesini seviyoruz, Evet, saçlarını seviyoruz, hadi, evlat, bu ayakkabıları doldurabilir misin?
Geri çekil, bir bak, dünyayı tarzınla yönetebilirsin, kancaların Hadi, evlat, sadece reddedemezsin Oh evet, işte geliyor insanların sana verdiğinden biraz daha fazlasını Al Oh evet, bir oyun gibi yaşamak oh hayır, işte gidiyor insanların sana gösterdiği tüm aşk nerede?
Oh hayır, tüm bu şöhret nerede?
Zor bir hayat bugün Oh evet sizi siz yapan insanlara daha fazla biraz daha Ver, insanlar sana Oh ver biraz daha Al, livin' Oh bir oyun gibi geliyor güzel günler için tek yolun büyük Livin' gelmiş gibi görünen yaralar ve zor zamanlarda yol limuzinler ve puro ve kaliteli şaraplar gördüğüm yok, insanların size gösterdiği için aşk Nereye gidiyor?
Oh hayır, tüm bu şöhret nerede?
Oh evet, işte geliyor insanların sana verdiğinden biraz daha fazlasını Al Oh evet, bir oyun gibi yaşamak oh hayır, işte gidiyor insanların sana gösterdiği tüm aşk nerede?
Oh hayır, tüm bu şöhret nerede?