Vonray — Part of me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vonray adlı sanatçının "Part of me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Wicked seeds of desperation
Who'd ever dream that this memory would come back?
Evil deeds that breed temptation
I close my eyes but I cannot relax

I can't assume to know his reasons
I can't attempt to put a name upon his face
Empty eyes I see the demon
Well, If I could, I would leave this place, cause...

Part of me doesn't even care
Part of me wasn't even there

Another wave to crash around me
A pulling current that brings me to my knees
Where was I during the beating?
Separation of body and mind and...

Part of me doesn't even care
Cause part of me wasn't even there

I can still see his face,
The lines upon his face
And if could erase the hate
That breeds this nightmare...

How was I to know,
A child of twelve years old?
A hollow seed,
And I could be
Whatever I
Want to be...

I can be, I can be,
I can be whatever, whatever, whatever
Want to be

(But if you tell me...)

(Liar, liar, liar, how dare you take my life?)
Part of me doesn't even care
(Why? Why? Why? Why? Why?)
Cause part of me wasn't even there

(Can you take my life?)

(Why would you take my life?)
Part of me doesn't even care
(Tell me, my life?)
Cause part of me wasn't even there

Şarkı sözü çevirisi

Hiç bu bellek bu rüyayı Kim çaresizlik kötü tohumlar geri gelir mi?
Günaha neden olan kötü işler gözlerimi kapatıyorum, ama rahatlayamıyorum, nedenlerini bildiğimi varsayamıyorum, yüzüne bir isim koymaya çalışamıyorum, boş gözler, şeytanı görüyorum, eğer yapabilseydim, burayı terk ederdim, çünkü...

Bir parçam bile umursamıyor bir parçam bile yoktu etrafımda çökecek başka bir dalga beni dizlerime getiren bir çekme akımı dayak sırasında Neredeydim?
Beden ve zihin ayrımı ve...

Bir parçam bile umursamıyor, çünkü bir parçam orada bile değildi, yüzünü, yüzündeki çizgileri hala görebiliyorum ve eğer bu kabusu besleyen nefreti silebilirsem...

On iki yaşında bir çocuk olduğunu nereden bilebilirdim?
İçi boş bir tohum ve olmak istediğim her şey olabilirim...

Ben olabilirim, ben olabilirim, ben olabilirim, ne olursa olsun, ne olursa olsun olmak istiyorum (ama bana söylersen...) (Yalancı, yalancı, yalancı, hayatımı almaya nasıl cüret edersin?) Bir parçam bile umursamıyor (neden? Niçin? Niçin? Niçin? Niçin?) Çünkü bir parçam orada bile değildi (hayatımı alabilir misin?) (Neden hayatımı aldın?) Bir parçam bile umursamıyor (söyle bana, hayatım?) Çünkü bir parçam orada bile değildi