Воплі Відоплясова — Боги şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воплі Відоплясова adlı sanatçının "Боги" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Де ви,
боги?
буйні
в травні?
В траві
влажній
я б ліг
у ніг
твоїх,
Мов колонади до гори.
Це було у вісімдесят другому,
Я їхав у пазику разом з другом
З Черкас до Кременчугу,
Бачу, ти сидиш в углу.
Відразу я тебе помітив,
Неначе сонце в очі світить,
Що сказати тобі, я не знав,
Довго слова в голові шукав.
Шукав, м’яв, їв квитка.
До тебе сідає товста тітка.
Горами, луками стрибає дорога.
Не швидко, не швидко, заради Бога!
Я боявся тебе облишити,
Я кохаю тебе, чи чуєш ти?
Так схотілося у ту мить
Навіть забутися,
впасти до тих
ніг,
Мов колонади до гори.
Коли керує
серце,
це
Şarkı sözü çevirisi
Nerede,
tanrılar mı?
Coşkunlar
mayıs?
Çimlerde
nemli
uzanırdım.
ayaklarda
senin,
Dağa colonnades gibi.
Bu seksen ikinci oldu,
Bir arkadaşımla birlikte Pasik'e biniyordum.
Cherkasse'den Kremenchug'a,
Köşede oturuyorsun.
Seni hemen fark ettim.,
Güneş gözlerine parlıyor gibi,
Sana ne söyleyeceğimi bilmiyordum.,
Uzun zamandır kafamda kelimeler arıyordum.
Aradım, durdum, yedim.
Şişman bir teyze geliyor.
Dağlar, çayırlar yol atlar.
Hızlı değil, hızlı değil, Tanrı aşkına!
Seni terk etmekten korktum.,
Seni seviyorum, duyuyor musun?
O anda çok hevesliydi
Hatta unutmak,
bu kadar düşmek
ayak,
Dağa colonnades gibi.
Ne zaman yönlendirir
kalp,
bu