Воплі Відоплясова — Пiсня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воплі Відоплясова adlı sanatçının "Пiсня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пташина навеснi
Спiвау до зорi.
Маленькi солов’ы,
А дуже голоснi.
Приумно на дворi,
Вийду рано,
Вийду рано
Послухать спiви солов’я.
П-в. Пiсня, пiсня,
Бом-бом-бом, летюча.
Подамся до води,
Швидше до води.
З вiтром летимо
Наперегони.
Вiдстав!
Вiдстав!
Метелики малi
Пурхають жваво у травi.
Ген-ген у лiс
Бiг, бiг, бiг,
У серцi гiмни нiс
Всьому живому.
Влiз на ялину,
Пiдняв трембiту,
Чудовi звуки, —
Гей-я!
Берим-бом-бом, бери-ба,
Через гори,
Через лiси
Гордо лийся
Бада-будапа…
AeП-в. Пiсня, пiсня,
Бом-бом-бом, летюча.
Приумно на дворi
Я вийду до зорi,
Маленькi солов’ы
Спiвають у душi.
Босонiж у траву
Я вийду зрану
Спiвати славу
Звiрям, птахам — братам нашим.
Şarkı sözü çevirisi
Пташина навесні
Sezon sonunda
Küçük bülbül'im,
Ve daha uzun bir ses.
Приумно üzerinde дворі,
Wijdu erken,
Wijdu erken
Nightingale'y'i uyandırmak için.
Pısnya, pısnya,
Bom-bom-bom, uçan.
Подамся su,
Suya git.
Vitrom letimo
Наперегони.
Vidstav!
Vidstav!
Kar fırtınası mali
Otların içinde çiğneniyor.
Gen-lıs'de gen
Bihaber, bihaber, bihaber,
Serci gimni Nis
Всьому canlılar.
Yalina'da vliz,
Pidnyav trembitu,
Korkunç sesler, —
Gayim!
Berim-bom-bom, berim-ba,
Ceres yanıyor,
Lisi ile
Gururla dökün
< url > bada-Europa…
AEP-V. Pisnya, pisnya,
Bom-bom-bom, uçan.
Приумно üzerinde дворі
Zori'ye gidiyorum.,
Küçük bülbül'im
Співають içinde душі.
Çim Bosonizh
Ben wijda Zara.
Zafer yendi
Zviryam, kuş-kardeşlerimiz.