Воровайки — Душа любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воровайки adlı sanatçının "Душа любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С тобой мы пришли туда,
Где теплый дождь.
На белые пруды,
Как лебеди весной.
Немного помолчим,
Немного погрустим.
Мы вспомним про закат,
Про холода и зной.
Глаза прикрою и вздохну,
Раскинув неба просто руки.
Погоду эту я приму,
Вместо цветов после разлуки.
И капли теплого дождя,
Будут изысканно искриться.
А может быть это слеза,
После разлуки на ресницах.
Трава на берегу помятая,
И от костра мы в дым уйдем.
Любовь душой и сердцем взятую,
Мы обязательно поймем.
Любовь как стерва ненаглядная,
В костре томиться под дождем.
Трава на берегу помятая,
А мы надеемся и ждем.
Тебя я искренне люблю,
За что никак не понимаю.
Целую я тебя во сне,
И снова нежно обнимаю.
Вот капли теплого дождя,
С ресниц снимаю поцелуем.
И под мелодию с небес,
Самозабвенно мы танцуем.
И этой музыке дождя,
Устало листья подпевают.
Их ветер носить шелестя,
И листья тихо увядают.
Мы очарованно глядим,
Глаза чарующе друг друга.
Мы верили что победим,
Любовью навсегда разлуку.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle oraya geldik.,
Sıcak yağmur nerede.
Beyaz göletler üzerinde,
Bahar Kuğu gibi.
Biraz sessiz olalım.,
Biraz üzgünüz.
Gün batımını hatırlayacağız.,
Soğuk ve sıcak hakkında.
Gözlerimi kapatacağım ve iç çekeceğim,
Gökyüzünü yaymak sadece eller.
Bu havayı kabul edeceğim,
Ayrıldıktan sonra çiçekler yerine.
Ve sıcak yağmur damlaları,
Zarif bir ışıltı olacak.
Ya da belki bu bir gözyaşı,
Kirpiklere ayrıldıktan sonra.
Kıyıdaki çimenler buruşuk,
Ve ateşten dumana gireceğiz.
Alınan ruh ve kalp ile aşk,
Kesinlikle anlayacağız.
Aşk gibi bir sürtük sevgilim,
Yağmurda kamp ateşi çürümek.
Kıyıdaki çimenler buruşuk,
Ve biz umuyoruz ve bekliyoruz.
Seni gerçekten seviyorum,
Ne bir türlü anlamıyorum.
Seni rüyamda öptüm.,
Ve yine yavaşça sarılıyorum.
İşte sıcak yağmur damlaları,
Kirpikleri öpücükle çıkarıyorum.
Ve cennetten bir melodi altında,
Bencilce dans ediyoruz.
Ve bu yağmur müziği,
Yorgun yapraklar şarkı söylüyor.
Onların rüzgar hışırtı giymek,
Ve yapraklar sessizce soluyor.
Biz hayranlıkla bakıyoruz,
Gözler birbirinden büyüleyici.
Kazanacağımıza inandık.,
Aşk sonsuza dek ayrılıyor.