Воровайки — Тополь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воровайки adlı sanatçının "Тополь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тополь низко ветки клонит
На ветру качается
Ох, чье-то сердце, сердце так и стонет,
Плачет, разрывается.
Ветки воду задевают,
Под луной река блестит,
Ох, чья-то жизнь в игру бедовую играет
Ночью у костра не спит.
Может мы давно уже забыли
Тех, кого ласкали и любили
Тополь низко ветки клонит
На ветру любовь хоронит,
А чье-то сердце так и стонет
Волны помогают веслам
Берега качаются.
Ох, почему на пристани так поздно
Лампы загораются.
У печали нет своей оправы,
Но костер еще горит,
Ой, кто-то с горя упадет,
В нескошенные травы,
Опять сердечко заболит.
На траве блестят росинки,
Листья тихо шелестят.
Скоро всё замерзнет,
Полетят снежинки,
Побелеет всё подряд.
И тогда в хрусталь прозрачный
Речку закует зима,
И опять, наверно,
Кто-нибудь заплачет
Одиноко ночью у костра.
Şarkı sözü çevirisi
Kavak düşük dalları eğilimi
Rüzgarda sallanan
Oh, birinin kalbi, kalp hala inliyor,
Ağlıyor, yırtılıyor.
Dallar suya dokunur,
Ayın altında nehir parlıyor,
Oh, birinin hayatı kötü bir oyun oynuyor
Geceleri ateşin yanında uyuyamıyorum.
Belki de çoktan unutmuşuzdur.
Sevilenler ve sevilenler
Kavak düşük dalları eğilimi
Rüzgarda aşk gömer,
Ve birinin kalbi inliyor
Dalgalar küreklere yardım eder
Kıyılar sallanıyor.
Oh, neden iskele bu kadar geç
Lambalar yanar.
Üzüntü kendi çerçevesine sahip değil,
Ama ateş hala yanıyor,
Oh, kederden biri düşecek,
Otsuz otlarda,
Yine kalp krizi geçirecek.
Çimlerin üzerinde güller parlıyor,
Yapraklar sessizce hışırdıyor.
Yakında her şey donacak,
Kar taneleri uçacak,
Her şeyi beyazlatır.
Ve sonra kristal şeffaf
Nehir kış zincirleme,
Ve yine, muhtemelen,
Herkes ağlayacak mı
Geceleri ateşin yanında yalnız.