Воровайки — Занозы души şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воровайки adlı sanatçının "Занозы души" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прости меня, прости за всё, что можешь,
Я был не прав, но я тебя любил.
Своею ревностью разбил, я наше счастье,
Я чашу ревности, кипящую разбил…
И понимая, что нет повода к раздору,
Искал я повод, как свечку в темноте.
Я ревновал, так глупо и так вздорно
Тебя, к твоей безумной красоте…
В душе сидет обиды, как занозы,
Воспоминания, о прошлом сердце жгут…
Мы глупо так расстались, на морозе,
А годы, годы так безудержно идут.
В душе сидет обиды, как занозы,
Но как-то можно из души достать…
Но без шипов, нет, не бывают розы,
От боли этой приходится страдасть.
Простить хочу, простить за всё, что можно,
Но понимаю, что не могу забыть
Того, что было и, что нас разлучило,
Что заставляло ненавидеть и любить.
Но чаша ревности разбитая тобою,
В кипящей ревности, безумием огня…
Ты был единственным, кого я так любила
И кто остался незабвенным для меня.
В душе сидет обиды, как занозы,
Воспоминания, о прошлом сердце жгут…
Мы глупо так расстались, на морозе,
А годы, годы так безудержно идут.
В душе сидет обиды, как занозы,
Но как-то можно из души достать…
Но без шипов, нет, не бывают розы,
От боли этой приходится страдасть.
А может быть не поздно нам сегодня
Всё, что сближало, вспомнить и вернуть.
Нам попытаться всё начать сначала
И ревность глупую оставить, обмануть…
В душе сидет обиды, как занозы,
Воспоминания, о прошлом сердце жгут…
Мы глупо так расстались, на морозе,
А годы, годы так безудержно идут.
В душе сидет обиды, как занозы,
Но как-то можно из души достать…
Но без шипов, нет, не бывают розы,
От боли этой приходится страдасть.
Şarkı sözü çevirisi
Beni affet. yapabileceğin her şey için özür dilerim.,
Yanılmışım ama seni sevdim.
Benim kıskançlık kırdı, ben bizim mutluluk,
Ben kıskançlık kase, kaynar kırdı…
Ve anlaşmazlık için bir sebep olmadığını fark etmek,
Karanlıkta bir mum gibi bir sebep arıyordum.
Kıskandım, çok aptal ve çok saçma
Seni, çılgın güzelliğine…
Duşta kızgınlık, kıymık gibi oturur,
Anılar, geçmiş kalp turnike…
Aptalca ayrıldık, soğukta,
Ve yıllar, yıllar çok yaygın.
Duşta kızgınlık, kıymık gibi oturur,
Ama bir şekilde ruhtan alabilirsiniz…
Ama dikenler olmadan, hayır, gül yoktur,
Ağrı bu hesap страдасть.
Affetmek istiyorum, affetmek için her şey mümkün,
Ama unutamayacağımı biliyorum.
Bizi ayıran ve ayıran şey,
Bu nefret ve sevgi yaptı.
Ama kıskançlık kasesi senin için kırıldı,
Kaynar kıskançlık, ateş çılgınlığı…
Sevdiğim tek kişi sendin.
Ve kim benim için unutulmaz kaldı.
Duşta kızgınlık, kıymık gibi oturur,
Anılar, geçmiş kalp turnike…
Aptalca ayrıldık, soğukta,
Ve yıllar, yıllar çok yaygın.
Duşta kızgınlık, kıymık gibi oturur,
Ama bir şekilde ruhtan alabilirsiniz…
Ama dikenler olmadan, hayır, gül yoktur,
Ağrı bu hesap страдасть.
Belki de bugün bizim için çok geç değildir
Bir araya getiren her şeyi hatırlayın ve geri getirin.
Baştan başlamaya çalışalım.
Ve kıskançlık aptal bırakın, hile…
Duşta kızgınlık, kıymık gibi oturur,
Anılar, geçmiş kalp turnike…
Aptalca ayrıldık, soğukta,
Ve yıllar, yıllar çok yaygın.
Duşta kızgınlık, kıymık gibi oturur,
Ama bir şekilde ruhtan alabilirsiniz…
Ama dikenler olmadan, hayır, gül yoktur,
Ağrı bu hesap страдасть.