Воскресение — Последняя любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воскресение adlı sanatçının "Последняя любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я стоял от неё четырех шагах,
Я и не думал понравиться ей,
У меня память в занозах,
Душа моя синяках.
Я летел в пейзаж,
А угодил в натюрморт,
Ищу слова, а получаются числа,
И я хотел бы иначе,
Но она отвечала:
«Пользуйся тем, что имеешь!
Молчи, танцуй под собственный пульс,
Не разглядывай небо в упор.
На самом дне рождается голос,
Но в это время вступает хор,
А когда ты поймешь, зачем качается маятник,
И чем кончается свет, —
Дождись, пока объявят твой выход,
И делай что хочешь, но помни обо мне."
…Моя последняя любовь по прозвищу смерть
Сначала было страшно и смешно,
Потом наоборот,
А теперь станет надоедать.
Скажите, в этой канители,
кроме скуки и стыда
Нет ли чего-нибудь еще?
Я не желаю искать в молочной реке
Остров из киселя,
Мне надо то, чего нет,
Но она отвечала
«Пользуйся тем, что имеешь!
Молчи, танцуй под собственный пульс,
Не разглядывай небо в упор.
На самом дне рождается голос,
Но в это время вступает хор,
А когда ты поймешь, зачем качается маятник,
И чем кончается свет, —
Дождись, пока объявят твой выход,
И делай что хочешь, но помни обо мне."
Моя последняя любовь по прозвищу Смерть.
Şarkı sözü çevirisi
Ondan dört adım uzaktaydım.,
Ondan hoşlanmayı hiç düşünmemiştim.,
Hafızam bozuldu.,
Ruhum morarmış.
Manzaraya uçtum,
Ve natürmort memnun,
Arıyorum kelimeler ve elde edilen sayılar,
Ve aksi halde istiyorum,
Ama cevap verdi:
"Sahip olduğun şeyi kullan!
Sessiz ol, kendi nabzının altında dans et,
Gökyüzüne yakın mesafeden bakma.
Gün içinde bir ses doğar,
Ama şu anda koro geliyor,
Ve ne zaman anlayacaksın, neden sallanan sarkaç,
Ve ışık ne bitiyor, —
Çıkış yolunu duyurana kadar bekle,
İstediğini yap ama beni unutma."
... Son aşkım ölüm lakaplı
İlk başta korkutucu ve komikti,
Sonra tam tersi,
Ve şimdi sıkıcı olacak.
Söyle bana, bu canitelia,
can sıkıntısı ve utanç dışında
Başka bir şey yok mu?
Süt Nehrine bakmak istemiyorum.
Jöle Adası,
Olmayan bir şeye ihtiyacım var.,
Ama cevap verdi
"Sahip olduğun şeyi kullan!
Sessiz ol, kendi nabzının altında dans et,
Gökyüzüne yakın mesafeden bakma.
Gün içinde bir ses doğar,
Ama şu anda koro geliyor,
Ve ne zaman anlayacaksın, neden sallanan sarkaç,
Ve ışık ne bitiyor, —
Çıkış yolunu duyurana kadar bekle,
İstediğini yap ama beni unutma."
Son aşkım ölüm lakaplı.