Воскресение — В ваших маленьких домишках (Марсианская) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Воскресение adlı sanatçının "В ваших маленьких домишках (Марсианская)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В ваших маленьких домишках
В ваших стареньких машинах
Время бережно и мерно
Набирает силу грома
В голове моей косматой
Воет ветер марсианский
На щеке моей румяной
Снег растаял прошлогодний,
А я спою для вас негромко
О звезде моей далекой,
О земле моей печальной,
О судьбе моей бродяжьей,
О любви моей неверной,
О душе моей небесной…
Вот так из дерева и камня,
Из воды огня и ветра
Дым, да пепел в клетке птичьей
Две беды — нужда и похоть
И так от первой нашей башни
До последней нашей битвы
Поле бранное укрылось
К лету желтыми цветами
Горький слог приправлен ложью,
Ленью сдобрен труд напрасный
В ваших помыслах безбожных
В вашем сердце одиноком
Вы слова мои забудьте,
А любовь мою примите…
Şarkı sözü çevirisi
Küçük evlerinizde.
Eski arabalarınızda.
Zaman dikkatli ve ölçülü
Gök gürültüsü gücü kazanıyor
Benim cosmata kafasında
Mars rüzgarı uluyor
Yanağımda pembe
Kar geçen yıl erimiş,
Ben de sizin için sessizce şarkı söyleyeceğim.
Uzak yıldızım hakkında,
Benim üzücü arazi hakkında,
Benim serseri kaderi hakkında,
Aşk hakkında benim sadakatsiz,
Cennetin ruhu hakkında…
Bu ahşap ve taştan yapılmış,
Su yangın ve rüzgar
Duman, Evet kuş kafesi kül
İki sorun — ihtiyaç ve şehvet
Ve böylece ilk kuleden
Son savaşımıza kadar
Brannoe alanı sığındı
Yaz sarı çiçekler
Acı hece bir yalan ile terbiyeli,
Tembellik işe yarar
Düşüncelerinizde tanrısız
Kalbinde yalnız
Sözleri unut,
Ve sevgimi kabul et…