Votum — The Hunt Is On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Votum adlı sanatçının "The Hunt Is On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn away on my creation — I guess I should have known
Not one to comprehend it
The two of us — me and my love
We make a perfect pair
An open wound united
Hold on tight
Hold on tight…
«How can she be so cruel and flinch away from my caress?»
The noose gets tighter, dogs have caught the scent
We have no time to spare, we’ve got to shake them off now
I’ve seen my face in the news tonight
They make a beast of me
A bunch of brainless fools
Just hold on tight
'Cause all I ever need is but the end
Just have faith in me, we can’t fail now —
All I ever need is but the end
Another town, we’re moving fast but
Still they are on the track
Starting to lose my head now
The babble’s on, over and over again
Called it a «ghastly deed» —
They just can’t understand we
Hold on tight
'Cause all I ever need is but the end
They can never build a wall between us
'Cause all I ever need is but the end
Şarkı sözü çevirisi
Benim yaratılış arkanı dön-ben bilmeliydim sanırım
Bir değil kavramak
İkimiz-ben ve aşkım
Mükemmel bir çift oluşturuyoruz
Açık bir yara united
Sıkı tutun
Sıkı tutun…
"Nasıl bu kadar acımasız olabilir ve okşamamdan kaçabilir?»
İlmek sıkılaşıyor, köpekler kokuyu yakaladı
Ayıracak zamanımız yok, şimdi onları sallamalıyız.
Bu gece haberlerde yüzümü gördüm.
Benim bir canavar yaparlar
Bir grup beyinsiz aptal
Sadece sıkı tutun
Çünkü tek ihtiyacım olan son.
Sadece bana inan, şimdi başarısız olamayız —
Hiç eksikti ama sonunda
Başka bir kasaba, hızlı hareket ediyoruz ama
Hala doğru yolda olduklarına
Kafamı kaybetmeye başladım.
Üzerinde boş laf, tekrar tekrar ve tekrar
Buna «korkunç bir eylem " denir» —
Sadece onlar anlayamaz biz
Sıkı tutun
Çünkü tek ihtiyacım olan son.
Aramızda asla bir duvar inşa edemezler.
Çünkü tek ihtiyacım olan son.