Voxtrot — Raised By Wolves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voxtrot adlı sanatçının "Raised By Wolves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was going hungry and lazy here
When you stopped me in my tracks
I was going crazy; I was desolate and ready to kill
But maybe I believe in another place
If you go, you won’t look back
And anywhere you go you know
The ugliness will follow you still
And you break
This into waste
We are desperate, lonely and underpaid
I’m a bitter man, I know
But listen, honey, you’re no fun
I will never live like you
But you will probably die like me Oh lovelessly, an ending
Full of god, and god makes plenty.
You will go on searching
For someone to keep you killing
If you love me, won’t you leave me?
'cause I want to settle down
First you
Fade into the background
Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me
I’m a hungry man
Ever since you went away
First you
Fade into the background
Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me
I’m a hungry man
Ever since you went away
I don’t know if you’ve got another place
Where you bury all these things
I don’t know if you can see the shadow
That you cast on the ground
But maybe I can see through the lonely face
Loose your feet and loose your waist
Anywhere you are, you know the freedom there
Is dragging you down
And you break me into lines
We can shake our bodies
And wreck our minds
I’m a bitter man, I know,
But listen, honey, you’re no fun
I will never love like you
But you will probably hate like me Oh lovelessly, and empty
Full of god, and god makes plenty.
You will go on searching
For someone to keep you killing
If you love me, won’t you leave me?
'cause I want to settle down…
First you
Fade into the background
Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me
I’m a hungry man
Ever since you went away.
First you
Fade into the background
Wouldn’t even call me Had the nerve to leave me Go ahead and love me
I’m a hungry man
Ever since you went away.
And oh, don’t you wanna love?
And don’t you wanna feel?
I remember, you were reckless, you were hungry
You were real, you were so uptight
Listen, I don’t mind
I feel like I’m watching a car crash.
And oh, this is how it ends
You will watch your friends
Take a moment, take a nothing
Then they’ll put it in again.
This is how we are
This is how we are
We are young and stupid
And raised by wolves
I will never live like you do I will never love like you do I will never live like you do
I, I will never love like you do I will never live like you do I will never love like you do I will never live like you
I will never love like you
I will never live like you do No, I will never love like you
I will never live like you
Say I, I will never love like you do
Şarkı sözü çevirisi
Burada aç ve tembeldim.
Beni izlerimde durdurduğunda
Deliriyordum, ıssızdım ve öldürmeye hazırdım.
Ama belki başka bir yere inanıyorum
Eğer gidersen, arkana bakmazsın.
Ve nereye gidersen git biliyorsun
Çirkinlik hala seni takip edecek
Ve sen kırıyorsun
Bu atık haline
Umutsuz, yalnız ve düşük ücretliyiz
Ben acı bir adamım, biliyorum
Ama dinle tatlım, hiç eğlenceli değilsin.
Asla senin gibi yaşamayacağım.
Ama muhtemelen benim gibi öleceksin oh sevgisiz, bir son
Allah bol bol verir.
Aramaya devam edeceksin
Seni öldürmeye devam edecek biri için.
Beni seviyorsan, beni terk etmeyecek misin?
çünkü sakinleşmek istiyorum.
Önce sen
Arka planda solmaya
Beni aramadı bile. beni terk etmeye cesaretin vardı. Devam Et ve sev beni.
Ben aç bir adamım.
Hiç sen gittiğinden beri
Önce sen
Arka planda solmaya
Beni aramadı bile. beni terk etmeye cesaretin vardı. Devam Et ve sev beni.
Ben aç bir adamım.
Hiç sen gittiğinden beri
Başka bir yerin var mı bilmiyorum.
Tüm bu şeyleri nereye gömüyorsun
Gölgeyi görebiliyor musun bilmiyorum.
Yere attığın
Ama belki de yalnız bir yüzle görebiliyorum.
Ayaklarınızı gevşetin ve belinizi gevşetin
Nerede olursan ol, oradaki özgürlüğü biliyorsun.
Seni aşağı sürüklüyor
Ve sen beni satırlara ayırıyorsun
Vücudumuzu sallayabiliriz.
Ve zihnimizi yok et
Ben acı bir adamım, biliyorum,
Ama dinle tatlım, hiç eğlenceli değilsin.
Asla senin gibi sevmeyeceğim.
Ama muhtemelen benim gibi nefret edeceksin, oh, sevgisiz ve boş
Allah bol bol verir.
Aramaya devam edeceksin
Seni öldürmeye devam edecek biri için.
Beni seviyorsan, beni terk etmeyecek misin?
çünkü sakinleşmek istiyorum.…
Önce sen
Arka planda solmaya
Beni aramadı bile. beni terk etmeye cesaretin vardı. Devam Et ve sev beni.
Ben aç bir adamım.
O zamandan beri, sen gittin.
Önce sen
Arka planda solmaya
Beni aramadı bile. beni terk etmeye cesaretin vardı. Devam Et ve sev beni.
Ben aç bir adamım.
O zamandan beri, sen gittin.
Ve OH, sevmek istemiyor musun?
Ve bunu hissetmek istemez misin?
Hatırlıyorum, pervasızdın, açtın.
Gerçektin, çok gergindin.
Dinle, benim için sorun değil.
Bir araba kazası izliyormuşum gibi hissediyorum.
Ve oh, işte böyle sona eriyor
Arkadaşlarını izleyeceksin.
Bir dakikanızı ayırın, hiçbir şey almayın
Sonra tekrar koyarlar.
- Biz böyleyiz işte
- Biz böyleyiz işte
Biz genç ve aptalız
Ve Kurtlar tarafından yetiştirildi
Asla senin gibi yaşamayacağım asla senin gibi sevmeyeceğim asla senin gibi yaşamayacağım
Ben, senin gibi asla asla asla asla senin gibi yaşayacağım mı seveceğim senin gibi yaşayacağım mı seveceğim
Asla senin gibi sevmeyeceğim.
Asla senin gibi yaşamayacağım hayır, asla senin gibi sevmeyeceğim
Asla senin gibi yaşamayacağım.
Söyle ben, asla senin gibi sevmeyeceğim