Voz de Mando — Mis Dos Mujeres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Voz de Mando adlı sanatçının "Mis Dos Mujeres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Debo aceptarlo,
mi corazon no me pertenece,
y tengo que reconocer,
que estoy fuera de la ley.
me siento culpable,
vivo entre dos mujeres,
y ellas no se lo merecen,
esperan que yo les sea fiel.
confienso que no se como estar,
solo en esta vida,
por que un hombre como yo,
solo tiene una salida.
en mis fronteras ai un dolor,
un rio grande que dividio,
miro a las nubes y me pregunto,
con cual de las dos.
como elegir no es cara o cruz,
no es nada facil esta decicion,
soy de este mundo y le pido al destino,
no puedo dejarlas las quiero a las dos.
la del norte enciende mi cama,
con sus travesuras,
la del sur me hace sentir,
del amor la ternura.
en mis fronteras ai un dolor,
un rio grande que dividio,
miro a las nubes y me pregunto,
con cual de las dos.
como elegir no es cara o cruz,
no es nada facil esta decicion,
soy de este mundo y le pido al destino,
no puedo dejarlas las quiero a las dos.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kabul etmek zorundayım.,
kalbim bana ait değil.,
ve itiraf etmeliyim ki,
kanunsuz olduğumu.
Kendimi suçlu hissediyorum ,
İki kadın arasında yaşıyorum,
ve bunu hak etmiyorlar,
onlara sadık olmamı bekliyorlar.
Nasıl olacağımı bilmediğime güveniyorum.,
sadece bu hayatta,
neden benim gibi bir adam,
bundan kurtulmanın tek yolu var.
sınırlarımda bir acıya,
bölünmüş bir Rio grande,
Bulutlara bakıyorum ve merak ediyorum,
hangisi.
nasıl seçmek için değil yüz veya çapraz,
bu karar kolay değil,
Ben bu dünyadan geliyorum ve kadere soruyorum,
Onları bırakamam. Ben ikisini de seviyorum.
kuzeydeki yatağımı aydınlatıyor.,
onların antics ile,
güneydeki biri beni hissettiriyor.,
sevginin hassasiyeti.
sınırlarımda bir acıya,
bölünmüş bir Rio grande,
Bulutlara bakıyorum ve merak ediyorum,
hangisi.
nasıl seçmek için değil yüz veya çapraz,
bu karar kolay değil,
Ben bu dünyadan geliyorum ve kadere soruyorum,
Onları bırakamam. Ben ikisini de seviyorum.