Vreid — Blücher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vreid adlı sanatçının "Blücher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Battleships are leaving port,
They are heading north,
Squadrons of cruisers are coming forth,
The cold Norwegian fjords await.
Trained in the Baltic sea,
They head for a destiny,
Less glorious than it was set out to be,
Ice cold Norwegian fjords await,
The water shines so crystal bright
Led by the moon this beautiful night,
When the nigh time dawns and the mist comes
The Iron Monster glides into the Northern Shores.
Lanterns are shut, but the ship is spotted,
From Rauøy fort, the alarm goes off.
A threat to our nation is in our waters,
At 04:21 the first bomb of Oscarborg is shot.
Smoke fills the ship,
As fuel and ammunition catches fire,
51 shots on the starboard side,
Torpedoing the Blücher entirely.
Soldiers are burned and choked by smoke,
Thrown overboard in the fjord so cold,
A thousand German soldiers die this April 9th.
The exquadrare is turning,
As they see how their mothership is burning,
They set full retreat,
In this battle they suffer
Defeat!
Şarkı sözü çevirisi
Savaş gemileri limandan ayrılıyor,
Kuzeye gidiyorlar.,
Kruvazör filoları ortaya çıkıyor,
Soğuk Norveç fiyortları bekliyor.
Baltık Denizi'nde eğitim,
Bir kader için başlıyorlar,
Olması gerekenden daha az görkemli,
Buz gibi Norveç fiyortları bekliyor,
Su çok parlak bir şekilde parlıyor
Bu güzel gece ay tarafından yönetildi,
Yakın zaman doğduğunda ve sis geldiğinde
Demir canavar Kuzey kıyılarına kayar.
Fenerler kapalı, ama gemi tespit edildi,
Rauøy Kalesi'nden alarm çalıyor.
Sularımızda milletimiz için bir tehdit var,
Saat 04: 21'de Oscarborg'un ilk bombası vuruldu.
Duman gemiyi doldurur,
Yakıt ve mühimmat ateş yakarken,
Sancak tarafında 51 çekim,
Blücher'ı tamamen torpido ediyor.
Askerler yakıldı ve dumanla boğuldu,
Fiyortta denize atılmış çok soğuk,
9 Nisan'da binlerce Alman askeri ölüyor.
Exquadrare dönüyor,
Ana gemilerinin nasıl yandığını görüyorlar,
Tam bir geri çekilme ayarladılar,
Bu savaşta acı çekiyorlar
Yenilgi!