Время и Стекло — Слеза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Время и Стекло adlı sanatçının "Слеза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не сдержалась на реснице, покатилася слеза
Ну, зачем, зачем, опять мне врешь в глаза?
И любовь моя, как птица, растворится в небесах
Ах, как жаль, что ты не веришь в чудеса.
Эх, судьба босоногая и косолапая
И душа одинокая, невиноватая
Что осталася голою и ненужною
Без любви, без тепла, без добра, без дружбы.
Кто прав, кто не прав? - Не знаю
Прости, я ухожу… - Я отпускаю
Но сердцу не прикажешь, а душе не соврешь
Попробуй принять мою ложь.
Припев:
Не сдержалась на реснице, покатилася слеза
Ну, зачем, зачем, опять мне врешь в глаза?
И любовь моя, как птица, растворится в небесах
Ах, как жаль, что ты не веришь в чудеса.
Мы больше не станем играть в морской бой с тобой
Сначала ранил, а потом утопил любовь, а ты?
А я была с тобою, твоей судьбою.
Кто прав, кто не прав? - Не знаю
Прости, я ухожу… - Я отпускаю
Но сердцу не прикажешь, а душе не соврешь
Попробуй принять мою ложь.
Не сдержалась на реснице, покатилася слеза
Ну, зачем, зачем, опять мне врешь в глаза?
И любовь моя, как птица, растворится в небесах
Ах, как жаль, что ты не веришь в чудеса.
Этой холодной ночью
Мне одиноко очень
Ну почему я не усну?
Жить без тебя не могу…
Не сдержалась на реснице, покатилася слеза
Ну, зачем, зачем, опять мне врешь в глаза?
И любовь моя, как птица, растворится в небесах
Ах, как жаль, что ты не веришь в чудеса.
Şarkı sözü çevirisi
Kirpik üzerinde tutmadı, gözyaşı yuvarlandı
Neden, neden, yine gözlerime yalan mı söylüyorsun?
Ve aşkım, bir kuş gibi, cennette eriyecek
Mucizelere inanmaman çok kötü.
Eh, kader yalınayak ve şaşı
Ve ruh yalnız, masum
Ne kaldı çıplak ve gereksiz
Aşk yok, sıcaklık yok, iyilik yok, arkadaşlık yok.
Kim haklı, kim haksız? - Şaşırmak
Üzgünüm, gidiyorum ...
Ama kalbe emir veremezsin, ama ruhuna yalan söylemezsin
Yalanlarımı kabul etmeye çalış.
Nakarat:
Kirpik üzerinde tutmadı, gözyaşı yuvarlandı
Neden, neden, yine gözlerime yalan mı söylüyorsun?
Ve aşkım, bir kuş gibi, cennette eriyecek
Mucizelere inanmaman çok kötü.
Artık seninle deniz Savaşı oynamayacağız.
Önce yaraladıktan sonra aşkı boğdun, ya sen?
Ben de senin kaderin ile birlikteydim.
Kim haklı, kim haksız? - Şaşırmak
Üzgünüm, gidiyorum ...
Ama kalbe emir veremezsin, ama ruhuna yalan söylemezsin
Yalanlarımı kabul etmeye çalış.
Kirpik üzerinde tutmadı, gözyaşı yuvarlandı
Neden, neden, yine gözlerime yalan mı söylüyorsun?
Ve aşkım, bir kuş gibi, cennette eriyecek
Mucizelere inanmaman çok kötü.
Bu soğuk gece
Çok yalnızım
Neden uyuyamıyorum?
Sensiz yaşayamam.…
Kirpik üzerinde tutmadı, gözyaşı yuvarlandı
Neden, neden, yine gözlerime yalan mı söylüyorsun?
Ve aşkım, bir kuş gibi, cennette eriyecek
Mucizelere inanmaman çok kötü.