Vroom — 25 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vroom adlı sanatçının "25 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A father’s failure a long ago would never be forgot.
Their differences would continue to drive them apart.
The mother could not forgive him the father acted unrepentant.
It wasn’t long before they’d give in and go their separate ways.
The child found himself in the midst of it all he didn’t know on whom to call.
And all the while he’s forced to keep forcing a smile
but deep inside his agony can’t be denied
When the paperwork was finished he knew it was through
Never more would mom and dad exchange their «I love you’s»
all he hoped for was a day when he would wake up from this bad dream
And his parents would both love each other once again.
The child found himself in the midst of it all he didn’t know on whom to call.
And all the while he’s forced to keep forcing a smile
but deep inside his agony can’t be denied
He said to them, please do not go.
I won’t survive, my youth alone,
I need a mom, I need a dad,
I need a family, a family,
if not for him, then for your child,
if not for her, then for your son.
His pain won’t leave, won’t be erased,
can’t be undone.
And all the while he’s forced to keep forcing a smile
but deep inside his agony can’t be denied
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bir babanın başarısızlığı asla unutulmazdı.
Farklılıkları onları birbirinden ayırmaya devam edecekti.
Anne onu affedemedi, baba pişmanlık duymadı.
Teslim olmaları ve kendi yollarına gitmeleri çok uzun sürmedi.
Çocuk, kimi arayacağını bilmediği her şeyin ortasında kendini buldu.
Ve tüm bu süre boyunca gülümsemeye devam etmek zorunda kaldı
ama onun acısının derinliklerinde inkar edilemez
Evrak işi bittiğinde her şeyin bittiğini biliyordu.
Annem ve babam bir daha asla «seni seviyorum " kelimelerini değiştirmeyecekti.»
tek umduğu bu kötü rüyadan uyanacağı bir gündü.
Ve ailesi de birbirlerini bir kez daha seveceklerdi.
Çocuk, kimi arayacağını bilmediği her şeyin ortasında kendini buldu.
Ve tüm bu süre boyunca gülümsemeye devam etmek zorunda kaldı
ama onun acısının derinliklerinde inkar edilemez
Onlara, lütfen gitme dedi.
Hayatta kalamam, gençliğim yalnız.,
Bir anneye ihtiyacım var, bir babaya ihtiyacım var,
Bir aileye, bir aileye ihtiyacım var.,
onun için değilse, o zaman çocuğunuz için,
eğer onun için değilse, o zaman oğlun için.
Acısı gitmeyecek, silinmeyecek.,
geri alınamaz.
Ve tüm bu süre boyunca gülümsemeye devam etmek zorunda kaldı
ama onun acısının derinliklerinde inkar edilemez