Vroom — Right About Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vroom adlı sanatçının "Right About Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He sees his friends are going down he don’t know what to say
to make them change their point of view to make them turn around.
He remembers better days when what they felt was what they’d say.
He sees his enemies used to be his friends.
What can I say to him, I feel like I have let him down
He used to look up to me now he only looks away.
Maybe I’m better off alone, maybe I’ll sit around and spend my time on the phone
Maybe he’s right, maybe I’m wrong, maybe I’ll write another song?
I’ll sit idly by and I’ll wait for things to change on their own but they
always stay the same
&I'll sit back and I’ll deny that I never even tried to make a difference in what I chose to say.
Four days ago I got a call from him he told me what was on his mind
the way he felt was that my focus changed?
What do you want from me? Can I change my counterparts? Maybe their to blind to see maybe I’m afraid.
Now is the time to make things right
I’m tired of running round I’m tired of living a lie.
Maybe he’s right, maybe I’m wrong, Maybe I’ll write another song?
I sit idly by and I’ll wait for things to change on their own
but they always stay the same.
But I’ll sit back and I’ll deny I ever even tried to make a difference in what
I chose to say.
My problems began when I said to a friend.
Your opinions don’t matter to me Well it’s not that I’m meant it I only resented
That you’re always right about me,
that your always right about me.
Your always right about me.
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarının düştüğünü görüyor. ne diyeceğini bilmiyor.
onların bakış açılarını değiştirmelerini sağlamak için.
Daha iyi günleri hatırlar, ne hissettiklerini söylerlerdi.
Düşmanlarının eskiden arkadaşları olduğunu görüyor.
Ona ne diyebilirim ki, onu hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorum
Eskiden bana saygı duyardı, şimdi sadece uzaklara bakıyor.
Belki yalnız kalsam daha iyi olur, belki oturup zamanımı telefonda geçiririm
Belki o haklı, belki ben yanılıyorum, belki başka bir şarkı yazacağım?
Boş boş oturacağım ve her şeyin kendi başına değişmesini bekleyeceğim ama onlar
her zaman aynı kal
Ve arkanıza yaslanacağım ve söylemeyi seçtiğim şeyde bir fark yaratmaya çalışmadığımı inkar edeceğim.
Dört gün önce ondan bir telefon aldım. bana aklında ne olduğunu söyledi.
odağımın değiştiğini mi hissetti?
Benden ne istiyorsun? Meslektaşlarımı değiştirebilir miyim? Belki görmek için kör olurlar, belki de korkuyorum.
Şimdi her şeyi düzeltmenin zamanı geldi
Etrafta koşmaktan yoruldum, bir yalan yaşamaktan yoruldum.
Belki o haklı, belki ben yanılıyorum, belki başka bir şarkı yazacağım?
Boş boş oturuyorum ve her şeyin kendi başına değişmesini bekleyeceğim
ama her zaman aynı kalırlar.
Ama arkana yaslanacağım ve bir fark yaratmaya çalıştığımı inkar edeceğim.
Söylemek için seçti.
Sorunlarım bir arkadaşıma söylediğimde başladı.
Düşüncelerin benim için önemli değil. demek istediğim bu değil.
Benim hakkımda her zaman haklı olduğunu,
her zaman benimle ilgili değil.
Benim hakkımda her zaman sizin hakkınız.