Vulgaires Machins — Faut pas s'leurrer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vulgaires Machins adlı sanatçının "Faut pas s'leurrer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je dis bonjour à l’anarchie
J’crois plus en la démocratie
J’ai souvent mes crises d’hystérie
Pis j’me crisse ben d’l'économie
Les conformistes sont matamores
Ils croient qu’les marginaux ont tords
C’est pourquoi quand j’fais une chanson
J’ai toujours bien plus d’une raison
J’ai bien tenté d’me conformer
Mais en vain j’en suis arrivé
Au comble de l’absurdité
J’ai même vu la mort à mes pieds
Et si pour vous je devenais
Le roi des cons OH NON JAMAIS!
Je préfère rester pauvre et laid et Pour vous sans intérêt
Essayez pas d’me dire qu’un jour
J’vais devenir comme vous
Surtout faut pas s’leurrer
J’serai jamais un ange
Je dis bonjour à l’anarchie
Les honnêtes seront mes amis
Mais pour la gloire ça me fait de la peine
J’peux pas croire à vos rengaines
J’ai bien tenté d’me réformer
Mais en vain j’en suis arrivé
Au comble de l’absurdité
J’ai même vu la mort à mes pieds
Et si pour vous je devenais le roi des clowns
OH NON JAMAIS!
Je préfère rester pauvre et laid
Pour vous sans intérêt
Essayez pas d’me dire qu’un jour
J’vais devenir comme vous
Surtout faut pas s’leurrer
J’serai jamais un ange.
Şarkı sözü çevirisi
Anarşiye Merhaba diyorum
Demokrasiye daha çok inanıyorum
Sık sık histeriklerim var
Daha da kötüsü, ben ekonomiden ağlıyorum
Konformistler matamores
Marjinallerin büküldüğüne inanıyorlar
Bu yüzden bir şarkı yaptığımda
Her zaman birden fazla sebebim var.
İtaat etmeye çalıştım.
Ama boşuna oraya gittim
Saçmalığın zirvesinde
Ayaklarımda ölümü bile gördüm.
Ve eğer senin için ben olsaydım
Eşek Kralı oh hayır hiç!
Fakir ve çirkin kalmayı tercih ederim ve senin için ilgisiz
Bir gün bana bunu söylemeye çalışma.
Senin gibi olacağım
Özellikle aldanmayın
Asla bir melek olmayacağım
Anarşiye Merhaba diyorum
Dürüst benim arkadaşlarım olacak
Ama zafer için bana acı veriyor
Repliklerine inanamıyorum.
Kendimi reform yapmaya çalıştım.
Ama boşuna oraya gittim
Saçmalığın zirvesinde
Ayaklarımda ölümü bile gördüm.
Ya senin için palyaçoların Kralı olursam?
OH, HAYIR, ASLA!
Fakir ve çirkin kalmayı tercih ederim.
İlgisiz sizin için
Bir gün bana bunu söylemeye çalışma.
Senin gibi olacağım
Özellikle aldanmayın
Asla melek olmayacağım.