Vulgaires Machins — Soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vulgaires Machins adlı sanatçının "Soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La merveille, la lumière de l’automne en janvier
La chaleur, l'été qui revient se donner en décembre
Plutôt mourir qu’accepter de subir les hivers jusqu’au mois de mai
J’m’en remet aux fatalistes et je chante
Aussi bien se l’admettre le monde va brûler vif
On est déjà morts
Contemplez l'échec de notre synchronisme
On est déjà morts
Regardez le soleil
Regardez la lumière
Regardez la lumière, le soleil
Regardez le soleil parvenu à survivre après décembre
Me convainc de maintenir le siège de l’arrogance
Plutôt mourir qu’accepter le bon sens
Et souffrir de son absence,
Sa beauté qui m’assassine
Qui me chante
Aussi bien se l’admettre le monde va brûler vif
On est déjà morts
Contemplez l'échec de notre synchronisme
On est déjà morts
Aussi bien se l’admettre, je meurs
Contemplez l'échec, je meurs
Perdre ce qui me reste de coeur
Contemplez l'échec, je meurs
Şarkı sözü çevirisi
Merak, Ocak ayında sonbaharın ışığı
Isı, Aralık ayında kendini vermek için geri dönen yaz
Mayıs ayına kadar kışları acı çekmeyi kabul etmektense ölmeyi tercih ederim
Kadercilere güveniyorum ve şarkı söylüyorum
Ve itiraf et, dünya diri diri yanacak
Biz zaten ölüyüz.
Senkronizasyonumuzun başarısızlığını düşünün
Biz zaten ölüyüz.
Güneşe bak
Işığa bak
Işığa, güneşe bak.
Aralık ayından sonra hayatta kalmayı başaran güneşe bakın
Kibir koltuğunu tutmam için beni ikna ediyor
Sağduyuyu kabul etmekten ziyade ölmeyi tercih ederim
Ve onun yokluğundan muzdarip,
Beni öldüren güzelliği
Bana kim şarkı söylüyor
Ve itiraf et, dünya diri diri yanacak
Biz zaten ölüyüz.
Senkronizasyonumuzun başarısızlığını düşünün
Biz zaten ölüyüz.
Bunu itiraf olarak öleceğim
İşte başarısızlık, ölüyorum
Kalbimden geriye kalanları kaybetmek
İşte başarısızlık, ölüyorum