Vulgaires Machins — Une chanson acoustique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vulgaires Machins adlı sanatçının "Une chanson acoustique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’aimerais ça une chanson acoustique
Qui parlerait d’un signe de paix en velours
Oui mais moi j’aimerais vivre vite
Et même en mourir jeune, con et sourd
T’adores Lapointe, Lapointe et Lapointe
Y font trembler ton âme romantique
Ma mère met ça, quand a me fait un lift
Et ça fait ralentir le trafic
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au cinquième disque
J’aimerais mieux que le ciel tombe
J’vais encore m’endormir sur la switch
Tu vas encore gagner à l’ADISQ
Tu vas encore, bouleverser mes tantes
Tu vas encore, ruiner le silence
Arrête d’me parler de lui à Noël
Ses reprises des années 70
Arrête aussi, de me parler d’elle
Ça me fait trop penser à l’hospice
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au sixième disque
J’aimerais mieux que mon band tombe
J’aimerais mieux que le ciel tombe
Que d’ralentir au septième disque
J’aimerais mieux que mon band tombe
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Akustik bir şarkı ister misin
Kadife bir barış işaretinden kim bahseder
Evet ama hızlı yaşamak istiyorum.
Ve hatta genç, aptal ve sağır ölmek
Lapointe, Lapointe ve Lapointe seviyorum
Romantik ruhunuzu titreştirin
Annem beni kaldırdığında bunu giyiyor
Ve trafiği yavaşlatır
Keşke gökyüzü düşseydi.
Beşinci diske yavaşlatmak için
Keşke gökyüzü düşseydi.
Düğmede tekrar uyuyacağım.
ADİSQ'TE hala kazanacaksın.
Yine teyzelerimi üzeceksin.
Sessizliği yine mahvedeceksin.
Noel'de onun hakkında konuşmayı kes.
70'lerin kapakları
Onun hakkında da konuşmayı kes.
Darülaceze hakkında çok fazla düşünmemi sağlıyor.
Keşke gökyüzü düşseydi.
Altıncı diske yavaşlatmak için
Keşke Grubum düşse.
Keşke gökyüzü düşseydi.
Yedinci diske yavaşlatmak için
Keşke Grubum düşse.
Amin