Vulture Industries — Divine - Appalling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vulture Industries adlı sanatçının "Divine - Appalling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We came offering our souls.
In search of light it’s easy to find shadows.
At first all was clear as night.
But this would prove to fade.
As we pressed on deeper still,
We found the land you sold as golden meadows.
A blight ridden ashen ground
And there we killed the truth.
Then compassion died too.
I know my death has a face.
It is an image of you,
And you’re plentiful.
There we would build our mounds.
On these scared cold plains,
where dawn had turned to ashes.
Amongst men with empty eyes
Grace can’t be distinguished.
In our quest for light
We would advance and leave our wake in tatters.
Just like death on a rampant ride
On our zealous quest for you.
There hung a rag for our wounds at the end of the line.
It meant death to go back;
It was a crime of the mind.
When that whistle blew it was once more our time,
to show our spirits were primed and our bodies were ripe.
On the day we killed the truth
And compassion died too.
My death is an image of you
In its grandeur and grace;
Divine, appalling!
Şarkı sözü çevirisi
Ruhlarımızı sunmaya geldik.
Işık arayışında gölgeleri bulmak kolaydır.
İlk başta her şey gece kadar açıktı.
Ama bu fade ispat etti.
Daha derine inerken,
Altın çayır olarak sattığın araziyi bulduk.
Bir yanıklığı basmış külden zemin
Ve orada gerçeği öldürdük.
Sonra merhamet de öldü.
Ölümümün bir yüzü olduğunu biliyorum.
Bu senin görüntün.,
Ve sen bolsun.
Orada höyüklerimizi inşa ederdik.
Bu korkmuş soğuk ovalarda,
şafağın küllere dönüştüğü yer.
Boş gözlü erkekler arasında
Grace ayırt edilemez.
Işık arayışımızda
İlerlerdik ve izimizi parçalara ayırırdık.
Tıpkı yaygın bir yolculukta ölüm gibi
Senin için gayretli arayışımızda.
Hattın sonunda yaralarımız için bir bez asıldı.
Geri dönmek için ölüm anlamına geliyordu.;
Bu bir akıl suçuydu.
O düdük patladığında bir kez daha bizim zamanımız oldu,
ruhlarımızın astarlandığını ve bedenlerimizin olgunlaştığını göstermek için.
Gerçeği öldürdüğümüz gün
Ve merhamet de öldü.
Ölümüm senin imajın.
İhtişamı ve zarafeti;
İlahi, korkunç!