Vusi Mahlasela — Heaven In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vusi Mahlasela adlı sanatçının "Heaven In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have traveled many roads
A journey marked by loss and pain
Searching for that moment in life
To still the beating of a restless heart
And when you arrived in this world
And turned towards the voice
Looking at me with those beautiful eyes
I kissed your soft young lips
And my journey was complete
My journey was complete
My journey was complete
You are the happiness that brought me life
This love for you
Burning though the corridors of my life
You are the heaven in my heart
You are the heaven in my heart
I have suffered many wounds
Turned away from paradise’s door
Torn the troubled times
Betrayed by love in love and war
But when you came into this world
Some ancient force came alive in me
I was a link in a chain
Stretching back in time
I held you in the dawns first light
And my journey was complete
My journey was complete
My journey was complete
Mamu yak u thanda
Babu yak u thanda
Mamu yak u thanda
Babu yak u thanda
Şarkı sözü çevirisi
Birçok yol kat ettim.
Kayıp ve acı ile işaretlenmiş bir yolculuk
Hayatta o anı aramak
Hala huzursuz bir kalbin atmasına
Ve bu dünyaya geldiğinde
Ve sese doğru döndü
Bana o güzel gözlerle bakıyor
Yumuşak genç dudaklarını öptüm
Ve yolculuğum tamamlandı
Yolculuğum tamamlandı
Yolculuğum tamamlandı
Sen bana hayat getiren mutluluktun.
Bu aşk senin için
Hayatımın koridorlarını yakıyor
Sen kalbimdeki cennetsin.
Sen kalbimdeki cennetsin.
Birçok yarası var
Cennetin kapısından döndü
Sıkıntılı zamanlar yırtık
Aşk ve savaşta aşk tarafından ihanete uğradı
Ama bu dünyaya geldiğinde
İçimde eski bir güç canlandı.
Ben bir zincirdeki bir bağdım
Zaman içinde geri germe
Seni ilk ışıkta tuttum.
Ve yolculuğum tamamlandı
Yolculuğum tamamlandı
Yolculuğum tamamlandı
Mamu yak u thanda
Babu yak u thanda
Mamu yak u thanda
Babu yak u thanda