Vybz Kartel — Born & Raised şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vybz Kartel adlı sanatçının "Born & Raised" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Society forsake we Dem no feel the pain wi feel
The system no really care
If wi live or wi die
Laugh or we cry
If a sad mi start try
Like the phone mi, mi life a flash
The way time fly so fast mi no wear no watch
Mi youth waan go school mi no have no cash
Mi insane like the mad man weh search the trash
Hey, mi black empress a sell punash
The way gogo club ram no collage match
Police dem pon the ghetto youth like bandage patch
A four month dem remanding fi the bag wid stash
Why mi haffi strap up every night so hard
Mi wonder if death pretty caw life suh hard
Eternity a hell a must my reward
Caw mi a hustle fi mi vehicle and must buy mi yard
Mi have the member one criminal record
A true Jamaica even pore a that’s why life tek hard
Every youth fi get a visa fi gwaan a yard
Cause wi deh yah suh a suffer like a maga dog
I was born and raise in the ghetto
Teacher was born and raise in the garrison
Nuff youths dead, more a suffer
Ghetto youths deserve better
Mi decide seh mi nah turn cruff
So mi link Leng a big yard and buy some stuff
In a bills a 50 bag mi wrapped dem up The first day mi touch the road feds lock mi up But wa, mi nah meck no bwoy… mi up Mi prefer hustle and rob fi that
Mi buss
Mi nah bow fi drive no car mi prefer hop the buss
Cause a suh ghetto youth full a pride
Mi pore but sell out life is not fi us Down a maggin crescent, dawgy strop mi first
Cause food haffi ever in a pot fi us And a the road mi a touch out… fi rust
Me love the youth dem suh mi teaching dem
But no, not like the pastor wid the preaching dem
Mi tell dem seh don’t rob nothing petty
Rob supn fi yo rich
Like Matterlon unleashing dem
I was born and raise in the ghetto
Teacher was born and raise in the garrison
Nuff youths dead, more a suffer
Ghetto youths deserve better
Society forsake we Dem no feel the pain wi feel
The system no really care
If wi live or wi die
Laugh or we cry
If a sad mi start try
I was born and raise in the ghetto
Teacher was born and raise in the garrison
Nuff youths dead, more a suffer
Ghetto youths deserve better
Şarkı sözü çevirisi
Toplum terk etmek biz dem hayır hissetmek the acıyı Wi feel
Sistem gerçekten umursamıyor
Eğer yaşarsan ya da ölürsen
Gülün ya da ağlayın
Eğer üzgün bir mi başlangıç deneyin
Telefon gibi mi, mi hayat bir flaş
Zaman çok hızlı uçuyor mi HAYIR giymek yok izle
Mi youth waan go school mi no nakit yok
Deli gibi deli mi çöpü ararız
Hey, mi siyah İmparatoriçe bir satış punash
Gogo club ram hiçbir kolaj maç yolu
Polis dem pon the ghetto gençlik sevmek bandaj patch
Bir dört ay dem remanding Fi the bag wid stash
Mi haffi neden her gece bu kadar sert kayıyor
Mi wonder eğer ölüm güzel caw hayat suh sert
Sonsuzluk bir cehennem bir zorunluluktur benim ödülüm
Caw mi a hustle fi mi vehicle ve mi yard satın almalı
Mi üyesi bir sabıka kaydı var
Gerçek bir Jamaika bile gözenek A bu yüzden hayat tek zor
Her genç bir avluya vize alır
Çünkü wi DEH yah suh a maga köpeği gibi acı çekiyor
Gettoda doğdum ve büyüdüm.
Öğretmen doğdu ve garnizonda büyüdü
Nuff gençler öldü, daha çok acı çekiyor
Getto gençleri daha iyisini hak ediyor
Mi karar seh mi nah dönüş cruff
Yani mi link Leng büyük bir avlu ve bazı şeyler satın almak
Bir faturada 50 torba mi sarılmış dem ilk gün mi yola dokunuyor federaller kilitleniyor mi ama wa, mi nah meck no bwoy ... mi up mi hustle ve rob fi'yi tercih ediyor
Mi buss
Mi nah bow fi drive no car mi prefer hop the buss
Çünkü bir suh getto gençliği tam bir gurur
Mi gözenek ama satmak dışarı hayat değil Fi bize aşağı bir maggin hilal, dawgy strop mi ilk
Çünkü gıda haffi hiç bir tencerede fi bize ve bir yol mi bir dokunuş dışarı ... fi pas
Beni aşk the youth dem suh mi teaching dem
Ama hayır, papaz vaaz dem wid gibi değil
Mi söyle dem seh küçük bir şey soyma
Rob supn fi yo zengin
Matterlon dem unleashing gibi
Gettoda doğdum ve büyüdüm.
Öğretmen doğdu ve garnizonda büyüdü
Nuff gençler öldü, daha çok acı çekiyor
Getto gençleri daha iyisini hak ediyor
Toplum terk etmek biz dem hayır hissetmek the acıyı Wi feel
Sistem gerçekten umursamıyor
Eğer yaşarsan ya da ölürsen
Gülün ya da ağlayın
Eğer üzgün bir mi başlangıç deneyin
Gettoda doğdum ve büyüdüm.
Öğretmen doğdu ve garnizonda büyüdü
Nuff gençler öldü, daha çok acı çekiyor
Getto gençleri daha iyisini hak ediyor