Vybz Kartel — Colouring Book / Tattoo Time Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vybz Kartel adlı sanatçının "Colouring Book / Tattoo Time Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Omar, Phillip, Brando, Styles
Di gal dem si mi tatto from miles
Tattoo time come
All a di space pon mi skin soon done
If you nuh have none go get one, guh get one
If you nuh have some go get some, guh get some
When the tatto needle start fi bun
Mi kill aff the pain wid street vybz rum
If you nuh have none go get some, guh get some
If you nuh have none go get one, guh get
When di ink load up and the needle a juck
Tatto sell off everybody affi look
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a sah dem waan find wha mi live a Norbrook
She ask if it hot like rice weh just cook
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Look pon mi skin, tatto like dirt
Mi nuh wear shirt, gaza ink inna concert
Phillip haffi work, till mi mark up like a School book, a di new look
Gal a sah di flava sPolice a sah mi fava crook
Mi ink up like the gleaner and observer
Brando di ink surgeon wid di serger
Skin pait up like berger 404
Omar from Waterford a him a lock down Portmore
Stylist push di needle through di epidermis
Hotta dan a macka hype bun yu like a furnace
Pretty when it finish but hot when it a service
You only hear the needle go soh, weeennn
A mi get nervous
From mi start mi cant stop
Everyday mi say dis a last two
Anyway mi soon whaa si di angel dem
And di grass move
Mi skin fava di wall dem when la lewis pass tru
E-hah e-hah
When di ink load up and the needle a juck
Tatto sell off everybody affi look
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a sah dem waan find wha mi live a Norbrook
She ask if it hot like rice weh just cook
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a tek picture a mi body
Mi cant tell di gal sa no Mi hand dem fava work weh done by Michelangelo
Mi neck full up a stars
A deh so di dock it wah fi go Tear drops inna mi face and everybody haffi know
Craig, Dennis, Twitty Bird, Masicare and Cappo
Di thug deh pon mi finga and the skull dem deh below
Mi skin a run outta space
But mi have plenty more fi go Shorty a beg mi please
Addi nuh put on nuh more
Stylist push di needle juck it mek it turn dis
Hotta dan a macka, iee, burn yu like a furnist
Pretty when it finish but hot when it a service
You only hear the needle go soh, weeennn
A mi get nervous
From mi start mi cant stop
Everyday mi say dis a last two
Anyway mi soon whaa si di angel dem
And di grass move
Mi skin fava di wall dem when la lewis pass tru
E-hah e-hah
When di ink load up and the needle a juck
Tatto sell off everybody affi look
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a sah dem waan find wha mi live a Norbrook
She ask if it hot like rice weh just cook
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Şarkı sözü çevirisi
Omar, Phillip, Brando, Styles
Di gal dem si mi tatto itibaren miles
Dövme zamanı geldi
Tüm bir di uzay pon mi cilt yakında bitti
Eğer nuh'unuz yoksa, git bir tane al, guh bir tane al
Eğer nuh biraz varsa, git biraz al, guh biraz al
Ne zaman tatto iğne fi Topuz başlar
Mi öldürmek aff ağrı wid sokak vybz rum
Eğer nuh'unuz yoksa, git biraz al, guh biraz al
Eğer nuh'unuz yoksa, git ve al, guh al
Ne zaman di mürekkep yük yukarı ve iğne bir juck
Tatto satmak kapalı everybody affi bakmak
Gal bir sah mi güzel bir boyama kitabı gibi
O sah mi cilt güzel bir boyama kitabı gibi
Gal bir sah dem waan bulmak wha mi canlı bir Norbrook
Sadece pişirdiğimiz pirinç gibi sıcak olup olmadığını soruyor
Gal bir sah mi güzel bir boyama kitabı gibi
O sah mi cilt güzel bir boyama kitabı gibi
Bak pon mi cilt, kir gibi tatto
Mi nuh gömlek giymek, Gazze mürekkep ınna konser
Phillip haffi, mi bir okul kitabı gibi işaretlenene kadar çalışır, di yeni bir görünüm
Gal bir sah di flava sPolice bir sah mi Fava crook
Mi gleaner ve gözlemci gibi mürekkep
Brando di mürekkep cerrah wid di serger
Cilt Berger 404 gibi pait
Waterford'dan Omar, Portmore'u kilitledi.
Stilist di iğnesini di epidermise iter
Hotta dan bir Maçka hype bun Yu sevmek bir furnace
Güzel zaman o finish ama sıcak zaman o bir service
Sadece iğne soh gitmek duymak, weeennn
Bir mi sinir olsun
Mi başlangıç mı cant stop itibaren
Her gün mi dis son iki demek
Neyse mi yakında whaa si di melek dem
Ve di çim hareket
Mi cilt fava di duvar dem zaman la lewis pass tru
E-hah e-hah
Ne zaman di mürekkep yük yukarı ve iğne bir juck
Tatto satmak kapalı everybody affi bakmak
Gal bir sah mi güzel bir boyama kitabı gibi
O sah mi cilt güzel bir boyama kitabı gibi
Gal bir sah dem waan bulmak wha mi canlı bir Norbrook
Sadece pişirdiğimiz pirinç gibi sıcak olup olmadığını soruyor
Gal bir sah mi güzel bir boyama kitabı gibi
O sah mi cilt güzel bir boyama kitabı gibi
Gal bir tek picture bir mi vücut
Mi cant söylemek di gal sa hayır Mi el dem fava iş Weh done tarafından Michelangelo
Mi boyun tam yukarı bir stars
A deh so di dock it Wah fi go Tear drops ınna mi face and everybody haffi know
Craig, Dennis, Twitty Bird, Masicare ve Cappo
Di thug deh pon mi finga ve kafatası dem deh aşağıda
Mi cilt bir run outta uzay
Ama çok daha fazla fi var, Shorty a beg mi lütfen
Addi nuh koymak üzerinde nuh daha fazla
Stilist itme di iğne juck o mek o dönüş dis
Hotta dan bir Maçka, ıee, bir furnist gibi Yu yakmak
Güzel zaman o finish ama sıcak zaman o bir service
Sadece iğne soh gitmek duymak, weeennn
Bir mi sinir olsun
Mi başlangıç mı cant stop itibaren
Her gün mi dis son iki demek
Neyse mi yakında whaa si di melek dem
Ve di çim hareket
Mi cilt fava di duvar dem zaman la lewis pass tru
E-hah e-hah
Ne zaman di mürekkep yük yukarı ve iğne bir juck
Tatto satmak kapalı everybody affi bakmak
Gal bir sah mi güzel bir boyama kitabı gibi
O sah mi cilt güzel bir boyama kitabı gibi
Gal bir sah dem waan bulmak wha mi canlı bir Norbrook
Sadece pişirdiğimiz pirinç gibi sıcak olup olmadığını soruyor
Gal bir sah mi güzel bir boyama kitabı gibi
O sah mi cilt güzel bir boyama kitabı gibi