Vybz Kartel — Duppy Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vybz Kartel adlı sanatçının "Duppy Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mobay
Nuh fear dem no day!
Feel say yuh bad come touch me then,
come rush me den mussy supligen boost yuh
Any threat weh ya and ya friend, nuh try fi send mi can do memba seh, Word a wind we, action we bring
yuh cudda big and thick and ugly like sin…
Gaza me seh anything ah anything
Nobody nuh fraid ah yuh talkin
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
Me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
Memba seh yuh haffi owe me dat, yuh caan tell me yuh haffi show me dat
Yuh nuh thuggy thuggy yuh a duppy bat, look inna di mirror yuh na see say is a idiot yuh lookin at Me hotta dan de peppa weh ah cook di pot bad in a yuh area, out a road yuh
softer than ah soursop
Memba seh de macka tree ah our crop, When yuh ah pretend me plane like di ting
weh mek di twin tower drop
tougher than di steel wool weh scour pot
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
Mi granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but yuh caan do me nuttin (repeat)
Yuh shudda know gaza man dem nuh ramp ah nuh kiddies inna playpen
we a real thuggy thuggy we nuh fear pen
ME haffi sen fi de thugs from lakes bend, shudda neva dis a man from maypen
Yuh love screamin? yuh worser dan fear dem
An so yuh gi gi when yuh buck up inna mayhem
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
Feel say yuh bad come touch me then,
come rush me den mussy supligen boost yuh
Any threat weh ya and ya friend, a try fi send mi can do memba seh, Word a wind we, action we bring
yuh cudda big and thick and ugly like sin…
Gaza me seh anything ah anything
Nobody nuh fraid ah yuh talkin
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
Memba seh yuh haffi owe me dat, yuh caan tell me yuh haffi show me dat
Yuh nuh thuggy thuggy yuh a duppy bat, look inna di mirror yuh na see say is a idiot yuh lookin at Me hotta dan de peppa weh ah cook di pot bad in a yuh area, out a road yuh
softer than ah soursop
Memba seh de macka tree ah our crop, When yuh ah pretend me plane like di ting
weh mek di twin tower drop
tougher than di steel wool weh scour pot
Duppy know who fi frighten (repeat 3x)
me granny seh duppy know who fi frighten (repeat)
Yah ah talk but ya caan do me nuttin (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Mobay
Nuh korku dem hiçbir gün!
Söyle yuh kötü gel bana dokun o zaman,
gel rush me den mussy supligen Boost yuh
Herhangi bir tehdit weh ya ve ya arkadaş, nuh denemek fi göndermek mi memba seh yapabilirsiniz, kelime bir rüzgar biz, eylem biz getirmek
yuh cudda büyük ve kalın ve günah gibi çirkin…
Gazze bana seh bir şey Ah bir şey
Kimse nuh fraid ah yuh konuşuyor
Duppy kimin korktuğunu biliyor (tekrar 3x)
Ben büyükanne seh duppy kim Fi korkutmak biliyorum (tekrar)
Yah ah konuşma ama ya Caan (tekrar) nuttin bana yap)
Memba seh yuh haffi bana dat borçlu, yuh caan söyle bana yuh haffi bana dat göster
Yuh nuh thuggy thuggy yuh a duppy bat, bak ınna di mirror yuh na see say is a salak yuh lookin at Me hotta dan de peppa weh ah cook di pot bad in a yuh area, out a road yuh
ah soursop daha yumuşak
Memba seh de Maçka ağacı ah bizim mahsul, yuh ah di ting gibi bana uçak gibi davran
weh mek di ikiz kule damla
di çelik yün weh scour pot daha sert
Duppy kimin korktuğunu biliyor (tekrar 3x)
Mi büyükanne seh duppy kimin korkuttuğunu biliyor (Tekrarla)
Yah ah konuşma ama yuh caan (tekrar) bana nuttin yapmak)
Yuh shudda Gazze adam dem nuh rampa ah nuh kiddies ınna oyun parkı biliyorum
biz gerçek bir thuggy thuggy biz nuh korku kalem
Me haffi sen fi de thugs from lakes bend, shudda neva dis a man from maypen
Yuh aşk çığlığı mı? yuh worser dan korku dem
Bir yani yuh gi gi zaman yuh buck Yukarı inna mayhem
Duppy kimin korktuğunu biliyor (tekrar 3x)
ben büyükanne seh duppy kim Fi korkutmak biliyorum (tekrar)
Yah ah konuşma ama ya Caan (tekrar) nuttin bana yap)
Söyle yuh kötü gel bana dokun o zaman,
gel rush me den mussy supligen Boost yuh
Herhangi bir tehdit weh ya ve ya arkadaş, bir deneyin fi göndermek mi memba seh yapabilirsiniz, kelime bir rüzgar biz, eylem biz getirmek
yuh cudda büyük ve kalın ve günah gibi çirkin…
Gazze bana seh bir şey Ah bir şey
Kimse nuh fraid ah yuh konuşuyor
Duppy kimin korktuğunu biliyor (tekrar 3x)
ben büyükanne seh duppy kim Fi korkutmak biliyorum (tekrar)
Yah ah konuşma ama ya Caan (tekrar) nuttin bana yap)
Memba seh yuh haffi bana dat borçlu, yuh caan söyle bana yuh haffi bana dat göster
Yuh nuh thuggy thuggy yuh a duppy bat, bak ınna di mirror yuh na see say is a salak yuh lookin at Me hotta dan de peppa weh ah cook di pot bad in a yuh area, out a road yuh
ah soursop daha yumuşak
Memba seh de Maçka ağacı ah bizim mahsul, yuh ah di ting gibi bana uçak gibi davran
weh mek di ikiz kule damla
di çelik yün weh scour pot daha sert
Duppy kimin korktuğunu biliyor (tekrar 3x)
ben büyükanne seh duppy kim Fi korkutmak biliyorum (tekrar)
Yah ah konuşma ama ya Caan (tekrar) nuttin bana yap)