Vybz Kartel — Happiest Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vybz Kartel adlı sanatçının "Happiest Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me go through the real hardcore, ghetto living
Many a times, me sidung an' me reminiscing
Me love me daddy bad, if him gone, me would a miss him
The likkle weh him work fah, was ours fi the giving
Me an' me four sisters, me bredda, an' me madda
We never have nothin', just love fi one another
Pants an' shirt me used to share with me brother
Six a we inna one bed, with one cover, and we a no lover
Those were the happiest days of my life
If it ain’t rough, it ain’t right
We used to bridge light from the light post
JPS cut it off
Those were the happiest days of my life
If it ain’t rough, it ain’t right
Why the system keep on pressuring you and me to get a family?
We keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no waan fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
Dem waan fight we, but we keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no love fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
So dem keep fight we
People used to say, better me sell inna market
Iron balloon, so dem used to talk it
Badmind see my life, waan take it
Some say Mavado would never make it
Now me haffi laugh, God know me deserve it
War Lord tell me that I could
See, it’s the bad times, that makes the good times
Feel, so good
Those were the happiest days of my life
If it ain’t rough, it ain’t right
Why the system keep on pressuring you and me to get a family?
We keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no waan fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
Dem waan fight we, but we keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no love fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
So dem keep fight we
Me go through the real hardcore, ghetto living
Many a times, me sidung an' me reminiscing
Me love me daddy bad, if him gone, me would a miss him
The likkle weh him work fah, was ours fi the giving
Me an' me four sisters, me bredda, an' me madda
We never have nothin', just love fi one another
Pants an' shirt me used to share with me brother
Six a we inna one bed, with one cover, and we a no lover
Those were the happiest days of my life
If it ain’t rough, it ain’t right
We used to bridge light from the light post
JPS cut it off
Those were the happiest days of my life
If it ain’t rough, it ain’t right
Why the system keep on pressuring you and me to get a family?
We keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no waan fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
Dem waan fight we, but we keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no love fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
So dem keep fight we
People used to say, better me sell inna market
Iron balloon, so dem used to talk it
Badmind see my life, waan take it
Some say Mavado would never make it
Now me haffi laugh, God know me deserve it
War Lord tell me that I could
See, it’s the bad times, that makes the good times
Feel, so good
Those were the happiest days of my life
If it ain’t rough, it ain’t right
Why the system keep on pressuring you and me to get a family?
We keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no waan fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
Dem waan fight we, but we keep fighting
Any means necessary fi surviving
Dem no love fi see the Garrison dem rising
A ghetto youth with a brain is too frightening
So dem keep fight we
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek hardcore, gettodan geçiyorum.
Birçok kez, ben sidung ve ' beni reminiscing
Beni seviyorum baba kötü, o gitti eğer, ben onu özleyeceğim
Likkle weh him work fah, was our fi the giving
Ben dört kız kardeşim, ben bredda, ben madda
Asla bir şey var, sadece başka bir fi bir aşk
Pantolon ve gömlek benimle paylaşmak için kullanılır kardeşim
Altı bir biz inna bir yatak, Bir kapak ile, ve biz bir hayır sevgilisi
Bu hayatımın en mutlu günleriydi
Eğer kaba değilse, o zaman doğru değil
Işık direğinden ışık köprülüyorduk
JPS kesti
Bu hayatımın en mutlu günleriydi
Eğer kaba değilse, o zaman doğru değil
Sistem neden bir aile kurmak için sana ve bana baskı yapmaya devam ediyor?
Mücadeleye devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no waan fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Dem waan savaşıyoruz, ama savaşmaya devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no love Fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Bu yüzden dem savaşmaya devam et
İnsanlar ınna market'i satsam iyi olur derdi.
Demir balon, bu yüzden dem konuşurdu
Badmind hayatımı gör, waan al
Bazıları Mavado'nun asla başaramayacağını söylüyor.
Şimdi haffi gülüyorum, Tanrı bunu hak ettiğimi biliyor
Savaş lordu bana yapabileceğimi söyle
Bak, kötü zamanlar, bu iyi zamanlar yapar
Hisset, çok iyi
Bu hayatımın en mutlu günleriydi
Eğer kaba değilse, o zaman doğru değil
Sistem neden bir aile kurmak için sana ve bana baskı yapmaya devam ediyor?
Mücadeleye devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no waan fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Dem waan savaşıyoruz, ama savaşmaya devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no love Fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Bu yüzden dem savaşmaya devam et
Gerçek hardcore, gettodan geçiyorum.
Birçok kez, ben sidung ve ' beni reminiscing
Beni seviyorum baba kötü, o gitti eğer, ben onu özleyeceğim
Likkle weh him work fah, was our fi the giving
Ben dört kız kardeşim, ben bredda, ben madda
Asla bir şey var, sadece başka bir fi bir aşk
Pantolon ve gömlek benimle paylaşmak için kullanılır kardeşim
Altı bir biz inna bir yatak, Bir kapak ile, ve biz bir hayır sevgilisi
Bu hayatımın en mutlu günleriydi
Eğer kaba değilse, o zaman doğru değil
Işık direğinden ışık köprülüyorduk
JPS kesti
Bu hayatımın en mutlu günleriydi
Eğer kaba değilse, o zaman doğru değil
Sistem neden bir aile kurmak için sana ve bana baskı yapmaya devam ediyor?
Mücadeleye devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no waan fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Dem waan savaşıyoruz, ama savaşmaya devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no love Fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Bu yüzden dem savaşmaya devam et
İnsanlar ınna market'i satsam iyi olur derdi.
Demir balon, bu yüzden dem konuşurdu
Badmind hayatımı gör, waan al
Bazıları Mavado'nun asla başaramayacağını söylüyor.
Şimdi haffi gülüyorum, Tanrı bunu hak ettiğimi biliyor
Savaş lordu bana yapabileceğimi söyle
Bak, kötü zamanlar, bu iyi zamanlar yapar
Hisset, çok iyi
Bu hayatımın en mutlu günleriydi
Eğer kaba değilse, o zaman doğru değil
Sistem neden bir aile kurmak için sana ve bana baskı yapmaya devam ediyor?
Mücadeleye devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no waan fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Dem waan savaşıyoruz, ama savaşmaya devam ediyoruz
Gerekli fi, hayatta kalan anlamına gelir
Dem no love Fi see the garnizon dem rising
Beyinli bir getto gençliği çok korkutucu
Bu yüzden dem savaşmaya devam et